Сортировать по:
| Выпуск | Название | |
| № 4 (2020) | СПЕЦИФИКА ТРАНСЛЯЦИИ МАРКЕРОВ ЭМОЦИОНАЛЬНО-ЭСТЕТИЧЕСКОЙ ИНФОРМАЦИИ | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| И. Н. Махова, О. А. Чуднова | ||
| "... В данной статье анализируются основные способы трансляции лексических маркеров эмоционально ..." | ||
| № 2 (2021) | ТРАНСЛЯЦИЯ ВИРТУАЛЬНЫХ ХУДОЖЕСТВЕННЫХ МИРОВ В АСПЕКТЕ ФОРМИРОВАНИЯ РЕЦЕПТИВНОЙ КОМПЕТЕНЦИИ | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| С. Н. Бредихин, Т. Р. Котиева | ||
| "... специфика трансляции имен собственных; на репрезентативных примерах анализируются стилистические ..." | ||
| № 4 (2020) | СПЕЦИФИКА СРЕДСТВ АКЦЕНТУАЦИИ В РЕАЛИЗАЦИИ ПЕРЛОКУТИВНОГО ЭФФЕКТА ДЕТСКОГО ПОЭТИЧЕСКОГО ТЕКСТА | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| С. Н. Бредихин, Т. Г. Борисова | ||
| "... Данная статья посвящена особенностям трансляции актуализированных фонетических, ритмических ..." | ||
| № 2 (2019) | КОМИЧЕСКИЙ КОД: ЛИНГВОСТИЛИСТИЧЕСКИЕ СРЕДСТВА РЕПРЕЗЕНТАЦИИ (НА ПРИМЕРЕ АНАЛИЗА НОВЕЛЛ А. ДОДЕ И О. МИРБО) | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| М. А. Воронкова, Т. Б. Самарская | ||
| "... В данной статье рассматривается проблема дешифровки кода художественного текста, как одна из самых ..." | ||
| № 3 (2020) | ЛИНГВОЭКСПЕРТНЫИ АНАЛИЗ ПЕРЕВОДА МЕМУАРНО-АВТОБИОГРАФИЧЕСКОГО ТЕКСТА | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| С. В. Серебрякова, П. П. Банман | ||
| "... текста, целью которой помимо оценки качества перевода являются установление переводческого заказа ..." | ||
| № 2 (2021) | СОХРАНЕНИЕ ПРАГМАТИЧЕСКОГО АСПЕКТА СТИЛИСТИЧЕСКИХ СРЕДСТВ В ПЕРЕВОДЕ НАУЧНО-ПОПУЛЯРНЫХ ТЕКСТОВ СОВРЕМЕННЫХ ЖУРНАЛОВ (НА МАТЕРИАЛЕ ТЕКСТОВ THE ECONOMIST И SCIENTIFIC AMERICAN) | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Л. Р. Вартанова | ||
| "... В статье анализируются способы сохранения прагматического аспекта стилистических средств ..." | ||
| № 3 (2016) | ТРАНСЛЯЦИЯ ФИЛОСОФСКОГО ТЕКСТА -РЕФЛЕКСИЯ И ИНТУИЦИЯ В ПРОЦЕССЕ ПЕРЕВОДА | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Лиана Робертовна Вартанова | ||
| "... . Наиболее эффективным при трансляции философского текста в другую лингвокультуру признается интерпретативный ..." | ||
| № 4 (2019) | КЛАССИФИКАЦИЯ И ФУНКЦИИ ИНДИВИДУАЛЬНО-АВТОРСКИХ НЕУЗУАЛЬНЫХ ЕДИНИЦ В ФИЛОСОФСКОМ ТЕКСТЕ | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| С. Н. Бредихин, И. Н. Махова, О. А. Чуднова | ||
| "... для экспликации в текстах дискурса философии предельных концептов и понятий. Дается подробная ..." | ||
| № 1 (2016) | СТРУКТУРНО-СТИЛИСТИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ДЕТЕКТИВА Ж.СИМЕНОНА | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Наталья Николаевна Дюмон | ||
| "... Определяющим фактором включения художественного текста в детективный дискурс выступает детективный ..." | ||
| № 2 (2021) | ПРЕЦЕДЕНТНОСТЬ В ДИСКУРСАХ МЕДИАПРОСТРАНСТВА: К ПРОБЛЕМЕ ИССЛЕДОВАНИЯ ВЕРБАЛЬНЫХ И НЕВЕРБАЛЬНЫХ ФЕНОМЕНОВ | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Т. В. Марченко | ||
| "... в семиотически осложненных текстах современного медиапространства. В статье представлен краткий обзор основных ..." | ||
| № 2 (2019) | СОХРАНЕНИЕ ОБРАЗНЫХ ДОМИНАНТ КАК ОДИН ИЗ КРИТЕРИЕВ ОЦЕНКИ ПЕРЕВОДА ПОЭТИЧЕСКОГО ТЕКСТА | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Т. В. Марченко | ||
| "... литературно-исторический и интегративный подходы к лингвистическому анализу текста. Материалом для ..." | ||
| № 1 (2020) | ЭКСПЛИКАТОРНЫИ ПОТЕНЦИАЛ ИНТЕРТЕКСТУАЛЬНЫХ ВКЛЮЧЕНИИ ПРИ ТРАНСЛЯЦИИ КУЛЬТУРНО-ОБУСЛОВЛЕННЫХ КОМПОНЕНТОВ СОДЕРЖАНИЯ | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| С. Г. Сидоренко | ||
| "... обертонов генерализованного смысла в процессе трансляции бытовых реалий. Различные приемы обеспечения ..." | ||
| № 1 (2019) | ТРАНСЛАТОЛОГИЧЕСКИЕ ОСОБЕННОСТИ ЦВЕТООБОЗНАЧЕНИИ В СОПОСТАВЛЕНИИ ПОЭТИЧЕСКИХ ТЕКСТОВ П. Б. ШЕЛЛИ НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ И К. Д. БАЛЬМОНТА НА РУССКОМ | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| А. А. Горжая | ||
| "... К. Д. Бальмонтом - на русском. Впервые представлено комплексное описание цветообозначений в поэтических текстах ..." | ||
| № 3 (2019) | СПОСОБЫ АКТУАЛИЗАЦИИ ВКУСОВОЙ СИНЕСТЕЗИИ В РЕКЛАМНЫХ ТЕКСТАХ | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| И. В. Букреева | ||
| "... , в рекламных текстах визуального, визуально-акустического и акустического типов. Исследуется понятие синестезии ..." | ||
| № 4 (2018) | ТЕКСТОВАЯ КОГЕЗИЯ КАК ОСОБЫЙ ВИД СВЯЗИ, ОБЕСПЕЧИВАЮЩИЙ КОНТИНУУМ (ЛОГИЧЕСКУЮ ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНОСТЬ), В НОВЕЛЛАХ П. МЕРИМЕ | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Наталья Дюмон | ||
| "... отношений, являющийся общим для всех текстов и служит средством обнаружения взаимозависимости содержания ..." | ||
| № 4 (2016) | МАРКЕРЫ ТОЛЕРАНТНОЙ КОММУНИКАЦИИ В ХУДОЖЕСТВЕННОМ ТЕКСТЕ КАК ОСНОВА СОЗДАНИЯ ЭМОЦИОНАЛЬНОГО ФОНА ПРОИЗВЕДЕНИЯ И ИХ ВОССОЗДАНИЕ В ПЕРЕВОДЕ (НА МАТЕРИАЛЕ РОМАНА П. ЗЮСКИНДА «DAS PARFÜM») | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Аркадий Александрович Борисов | ||
| "... , создающие особый эмоциональный фон художественного произведения. Наряду с коммуникативно-прагматическими ..." | ||
| № 4 (2019) | ЛИНГВИСТИЧЕСКИЕ ОСОБЕННОСТИ ПРОИЗВЕДЕНИЯ МЕМУАРНОГО ЖАНРА «MEMOIRES ET DICTEES» («ВОСПОМИНАНИЯ И ЗАПИСКИ») Ж. СИМЕНОНА | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Н. Н. Дюмон | ||
| "... и стилистические особенности текста определяют идиостиль Ж. Сименона. Среди них автор статьи выделяет ..." | ||
| Том 12, № 1 (2025) | Лексические репрезентанты концепции времени в художественных текстах Э.М. Ремарка | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Ю. П Нечай | ||
| "... » в текстах романов Э.М. Ремарка. Отмечается, что время представляет собой многогранный и многомерный ..." | ||
| № 2 (2021) | ПОЛЕВОЕ МОДЕЛИРОВАНИЕ СИТСТЕМООБРАЗУЮЩЕГО КОНЦЕПТА «VERBRECHEN» КАК ОТРАЖЕНИЕ СТРУКТУРЫ МАССОВОГО СОЗНАНИЯ CОВРЕМЕННОГО ОБЩЕСТВА (НА МАТЕРИАЛЕ НЕМЕЦКОГО ПОЛИЦЕЙСКОГО РОМАНА) | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| А. В. Раловец | ||
| "... В статье детективный текст рассматривается как важная составляющая массовой литературы, отражающей ..." | ||
| № 1 (2018) | «ХОДИТЕ ДОСТОЙНО ЗВАНИЯ ВАШЕГО»: РОЛЬ ПРАВОСЛАВНОЙ ЛЕКСИКИ И ЦИТАТ В ЭМИГРАНТСКОЙ ПУБЛИЦИСТИКЕ ИЛЬИ СУРГУЧЕВА (1940-1945 гг.) | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Татьяна Сергеевна Шевченко | ||
| "... , стилистическая функция в тексте, синтаксическая роль, воспроизводимость в языке публициста и др. На собственно ..." | ||
| Том 11, № 4 (2024) | Функционально-семантические, макроструктурные и пресуппозиционально-прагматические параметры сгенерированных русскоязычных текстов в лингвистических нейросетях GigaChat, ChatGPT Марти и Яндекс Алиса | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| С. В. Гусаренко, М. К. Гусаренко | ||
| "... русскоязычных текстов разных жанров, сгенерированных в языковых нейросетях GigaChat, ChatGPT Марти и Яндекс ..." | ||
| Том 9, № 2 (2022) | Метафорика и интертекст в сильных текстовых позициях политического медиадискурса | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| В. О. Парешнева | ||
| "... заголовка как сильной позиции текста рассматриваются как комплексные образования, включающие элементы ..." | ||
| № 3 (2019) | ЭТНОМЕНТАЛЬНАЯ СОСТАВЛЯЮЩАЯ ПРОСТРАНСТВЕННЫХ МОДИФИКАЦИЙ В ТЕКСТАХ Н. В. ГОГОЛЯ О ПЕТЕРБУРГЕ | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| В. П. Ходус, С. Д. Краснокутская | ||
| "... текстов и т.д. Анализ пространственных образов приводит к выводу о том, что в разное время, в разных ..." | ||
| № 4 (2019) | О РАЗЛИЧЕНИИ МЕТАФОРИЧЕСКИХ И ПСИХИЧЕСКИХ ОБРАЗОВ, ВЕРБАЛИЗОВАННЫХ В ХУДОЖЕСТВЕННОМ ТЕКСТЕ (НА ЯЗЫКОВОМ МАТЕРИАЛЕ МАЛОЙ ПРОЗЫ Е. И. ЗАМЯТИНА) | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Е. И. Асташина | ||
| "... проблемой характеризации по типу образности некоторых художественных текстов Е. И. Замятина. Это доказывает ..." | ||
| № 1 (2021) | АКТУАЛИЗАЦИЯ РЕАЛИЙ КАК ДИСКУРСООБРАЗУЮЩЕГО МАРКЕРА РОМАНА БОРИСА ПАСТЕРНАКА «ДОКТОР ЖИВАГО» В ИНОКУЛЬТУРНОЙ ИНТЕРПРЕТАЦИИ | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| М. В. Шатских | ||
| "... интерпретационной ситуации. Показано, что адаптивными средствами при трансляции оригинального текста в анализируемом ..." | ||
| № 4 (2016) | СТРАТЕГИИ И ТАКТИКИ ЭФФЕКТИВНОЙ КОММУНИКАЦИИ В ПРОФЕССИОНАЛЬНОЙ СФЕРЕ | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Екатерина Алексеевна Сидельникова | ||
| "... распознавать те лекси-ко-грамматические конструкции, стилистические средства в тексте, которые направлены ..." | ||
| № 3 (2019) | ОСОБЕННОСТИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ МЕТАЯЗЫКОВЫХ СРЕДСТВ В СОВРЕМЕННЫХ АНГЛИЙСКИХ ГАЗЕТАХ | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Ю. А. Пирвердиева | ||
| "... . Текст газеты характеризуются тем, что в нем быстрее находят отражение и фиксируются многочисленные ..." | ||
| № 3 (2018) | ПЕРЕВОДЧЕСКАЯ СПЕЦИФИКА РОМАНА РИЧАРДА РУССО «ЭМПАЙЕР ФОЛЛС» | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Лиана Робертовна Вартанова | ||
| "... , особенностью которого является авторское, нетипичное для художественного текста описание действительности ..." | ||
| № 4 (2016) | АКСИОЛОГИЧЕСКИЙ ПОТЕНЦИАЛ ПРЯМОЙ, КОСВЕННОЙ И НЕСОБСТВЕННО-ПРЯМОЙ РЕЧИ ЖУРНАЛИСТСКОГО ГАЗЕТНОГО НАРРАТИВА | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Александра Ивановна Милостивая | ||
| "... этом на передний план выходит эмоциональная составляющая нарратива, причем встречается как ..." | ||
| № 4 (2020) | ТРАНСЛАТОЛОГИЧЕСКАЯ СПЕЦИФИКА РЕАЛИЗАЦИИ ИНСТАЛЛЯЦИОННОЙ ПЕРФОРМАТИВНОСТИ КАК МОДАЛЬНОГО ПРОСТРАНСТВА ДОМИНИРОВАНИЯ В ПЕРСОНАЛЬНО-ОРИЕНТИРОВАННОМ ДИСКУРСЕ | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| О. В. Князева, В. А. Болдырева | ||
| "... акт лицемерной комплиментации является реальным, а не вербальным «проступком». В процессе трансляции ..." | ||
| Том 13, № 1 (2026) | Лингвоаксиологическая интерпретация семьи в системе этнокультурных и общекультурных ценностей | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| А. С. Микичян, Т. В. Марченко | ||
| "... репрезентации. Эмпирическим материалом выступили русскоязычные поликодовые тексты в количестве 120 единиц ..." | ||
| Том 12, № 3 (2025) | Вербальные и невербальные языковые средства коммуникации в формировании пользовательского выбора в интерактивном кино Detroit: Become Human | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| М. Х. Мазукабзова, М. В. Каменский | ||
| "... в поликодовом тексте, которые способствуют эмоциональному вовлечению реципиента и побуждают к принятию решений ..." | ||
| № 1 (2021) | СПЕЦИФИКА СЕМАНТИЧЕСКОЙ СТРУКТУРЫ СУЩЕСТВИТЕЛЬНЫХ С МЕЛИОРАТИВНОЙ ОЦЕНКОЙ В СИГНИФИКАТИВНО-ДЕНОТАТИВНОМ КОМПОНЕНТЕ ПРЯМОГО ЗНАЧЕНИЯ В СОВРЕМЕННОМ РУССКОМ ЯЗЫКЕ | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| В. М. Грязнова, А. Н. Мамедова | ||
| "... (эмоциональная, эмоционально-эстетическая, эмоционально-этическая мелиоративная оценка), авторы относят ..." | ||
| № 1 (2021) | СПЕЦИФИКА АКТУАЛИЗАЦИИ ДИАЛОГИЗМА КОМИЧЕСКОГО (НА МАТЕРИАЛЕ ФРАНЦУЗСКОЙ ПОЛИТИЧЕСКОЙ КАРИКАТУРЫ) | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Ю. В. Винник | ||
| "... - характеристики актуализации комического в креолизованном тексте. Предмет - вербальные и невербальные средства ..." | ||
| № 4 (2020) | «БЕСОВСКИЕ ЧУДЕСА» ВОЛХВОВ И ДЕЛА ПРАВЕДНИКОВ В ПОВЕСТИ ВРЕМЕННЫХ ЛЕТ | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| А. Л. Новосёлов | ||
| "... их полисемантичность, приобретаемая во взаимодействии с другими частями летописного текста. Чудеса являются ..." | ||
| № 3 (2017) | ГЛАГОЛЫ СО ЗНАЧЕНИЕМ ОТРИЦАТЕЛЬНЫХ ПОСЛЕДСТВИЙ ДЕЙСТВИЯ В СОВРЕМЕННОМ РУССКОМ ЯЗЫКЕ: СИСТЕМНЫЙ И ФУНКЦИОНАЛЬНЫЙ АСПЕКТЫ | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Ван Цянь | ||
| "... способов действия. Описывается функционирование этих глаголов в текстах художественных произведений ..." | ||
| № 4 (2017) | ДИСКУРСИВНЫЕ СРЕДСТВА ПРАГМАТИЧЕСКОГО ВОЗДЕЙСТВИЯ В ЦИКЛЕ ГРАФИЧЕСКИХ РОМАНОВ АРТА ШПИГЕЛЬМАНА «MAUS» | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Михаил Васильевич Каменский | ||
| "... художественного дискурса, заключающего в своей основе креолизованный текст секвенциальной природы. В качестве ..." | ||
| Том 10, № 4 (2023) | Десемантизация как специфика обиходного общения | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| В. М. Грязнова | ||
| "... словарях русского языка и выборка текстов, включающих данные номинации, из Национального корпуса русского ..." | ||
| № 2 (2020) | ПСИХОЛОГИЧЕСКАЯ ЖЕНСКАЯ ПРОЗА КАК ОБЪЕКТ ИССЛЕДОВАНИЯ ПСИХОЛОГИЧЕСКАЯ ЖЕНСКАЯ ПРОЗА КАК ОБЪЕКТ ИССЛЕДОВАНИЯ | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| А. А. Горжая | ||
| "... . Проанализирована обусловленность реализации категории образности в текстах женской психологической прозы ..." | ||
| № 2 (2021) | МОДИФИКАЦИИ ЗНАЧЕНИЙ ЯДЕРНЫХ ПРЕДИКАТОВ В СОСТАВЕ СЕМАНТИКО-СИНТАКСИЧЕСКИХ ФРЕЙМОВ В ХУДОЖЕСТВЕННОМ НАРРАТИВЕ | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| И. А. Орден | ||
| "... FrameNet) и построения компьютерных программ глубинного понимания текста. Выявленное нами расширение ..." | ||
| № 3 (2019) | ИНДИВИДУАЛЬНО-АВТОРСКИЕ БЕЗЭКВИВАЛЕНТНЫЕ ЕДИНИЦЫ В ЭКСПЛИКАЦИИ ВИРТУАЛЬНОГО ХРОНОТОПА ФЭНТЕЗИЙНОГО ПРОИЗВЕДЕНИЯ | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| А. В. Цыбулевская | ||
| "... to create a fantasy world. Text and speech individual-author constructions allow blurring the boundaries ..." | ||
| № 4 (2019) | ЛЕКСЕМА СМЕРТЬ В ЗНАЧЕНИИ 'ЖИВОЕ СУЩЕСТВО, ПЕРСОНАЖ': ЛИНГВОКУЛЬТУРОЛОГИЧЕСКИЙ АСПЕКТ | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Д. А. Писаренко | ||
| "... , публицистических и художественных текстов). Анализ данного значения позволяет проанализировать русскую ЯКМ, изучить ..." | ||
| № 4 (2019) | КОНСТРУИРОВАНИЕ НАЦИОНАЛЬНОГО ПРОШЛОГО В ОЧЕРКОВОЙ ПРАКТИКЕ ИСТОРИОПИСАНИЯ ЕКАТЕРИНЫ II И И. П. ЕЛАГИНА | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| С. И. Маловичко | ||
| "... древнерусские летописи (изданные в XVIII в.) и привлечены тексты российских историков XVIII в. В. Н. Татищева ..." | ||
| № 2 (2019) | НАЦИОНАЛЬНО-КУЛЬТУРНАЯ СПЕЦИФИКА ФУНКЦИОНИРОВАНИЯ КОНЦЕПТА «ЛЮБОВЬ» ВО ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКОЙ КАРТИНЕ МИРА | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Г. И. Маринина, М. В. Писклова | ||
| № 2 (2021) | АКСИОЛОГИЧЕСКИЕ ОСНОВАНИЯ АРГУМЕНТАЦИИ В ИНТЕРНЕТ-ДИСКУРСЕ ПСИХОЛОГИИ ЗОЖ | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| С. В. Шевякина | ||
| "... аргументативного процесса. Применение логико-аксиологической модели аргументации к анализу фрагмента текста ..." | ||
| 1 - 45 из 45 результатов | ||
Советы по поиску:
- Поиск ведется с учетом регистра (строчные и прописные буквы различаются)
- Служебные слова (предлоги, союзы и т.п.) игнорируются
- По умолчанию отображаются статьи, содержащие хотя бы одно слово из запроса (то есть предполагается условие OR)
- Чтобы гарантировать, что слово содержится в статье, предварите его знаком +; например, +журнал +мембрана органелла рибосома
- Для поиска статей, содержащих все слова из запроса, объединяйте их с помощью AND; например, клетка AND органелла
- Исключайте слово при помощи знака - (дефис) или NOT; например. клетка -стволовая или клетка NOT стволовая
- Для поиска точной фразы используйте кавычки; например, "бесплатные издания". Совет: используйте кавычки для поиска последовательности иероглифов; например, "中国"
- Используйте круглые скобки для создания сложных запросов; например, архив ((журнал AND конференция) NOT диссертация)
