ЛЕКСЕМА СМЕРТЬ В ЗНАЧЕНИИ 'ЖИВОЕ СУЩЕСТВО, ПЕРСОНАЖ': ЛИНГВОКУЛЬТУРОЛОГИЧЕСКИЙ АСПЕКТ

В статье проанализирована глагольная сочетаемость слова смерть в узуальном значении 'живое существо, персонаж'. Глагольные сочетания лексемы систематизированы в соответствии с семантической классификацией глаголов, предложенной Г. А. Золотовой, Н. К. Онипенко, М. Ю. Сидоровой. Комплексное описание лексической сочетаемости слова С. позволяет выявить и описать узуальные значения, не кодифицированные в толковых словарях современного русского языка, но закрепленные в национальной русской языковой картине мира (ЯКМ). В работах современных отечественных лингвистов узуальные значения лексемы С. описаны лишь частично, чаще всего исследователи относят данные значения к метафорическим наименованиям и описывают их на основе контекстов, выбранных из художественной литературы. Поэтому в настоящее время представляется актуальным исследование, посвященное изучению узуального значения 'живое существо, персонаж' на основе широкого материала (устных, публицистических и художественных текстов). Анализ данного значения позволяет проанализировать русскую ЯКМ, изучить одну из ее важнейших составляющих - явление смерти. В данной статье предпринимается попытка подобного исследования. Научная новизна работы определяется тем, что в результате анализа значения 'живое существо, персонаж' была составлена классификация глагольных сочетаний лексемы С.; были выявлены существенные для носителя русского языка признаки явления смерти; на основе этих признаков описан образ смерти, закрепленный в русской ЯКМ. Исследование может послужить основой для лексикографического описания лексемы С. в изучаемом значении в толковых словарях современного русского языка, а также для описания слова в словарях лексической сочетаемости.

лингвокульторология, языковая картина мира, значение, смысл, узуальное значение, лексическая сочетаемость, когнитивная метафора

1. Апресян Ю. Д. Избранные труды, том 1. Лексическая семантика. 2-е изд., испр. и доп. М.: Школа «Языки русской культуры», Издательская фирма «Восточная литература» РАН, 1995. 472 с.

2. Арутюнова Н. Д. Язык и мир человека. 2-е изд., испр. М.: Языки русской культуры, 1999. 896 с.

3. Большой толковый словарь русского языка / сост. и гл. ред. С. А. Кузнецов. СПб.: Норинт, 2000. 1536 с.

4. Васильев Л. М. Семантика русского глагола. М.: Высшая школа, 1981. 184 с.

5. Влавацкая М. В. Сочетаемость как фактор актуализации лексического значения слова // Известия Волгоградского государственного социально-педагогического университета. 2011. №5. С. 67-71.

6. Гладышев А. Г. Квазидинамичные глаголы // Вестник Московского государственного областного университета. Серия: русская филология. М.: Московский государственный областной университет, 2010. №2. С.17-21.

7. Даль В. И. Толковый словарь живого великорусского языка. Т. 4 (Р - V). СПб.-М.: Издание книгопродавца-типографа М. О. Вольфа, 1882. 680 с.

8. Золотова Г. А., Онипенко Н. К., Сидорова М. Ю. Коммуникативная грамматика русского языка. М.: Институт русского языка имени В. В. Виноградова РАН, 2004. 544 с.

9. Кобозева И. М. Лингвистическая семантика: Учебное пособие. М.: Эдиториал УРСС, 2000. 352 с.

10. Национальный корпус русского языка. URL: http://www.ruscorpora.ru/ (Дата обращения: 13.01.2019).

11. Русский семантический словарь. Толковый словарь, систематизированный по классам слов и значений / под общей ред. Н. Ю. Шведовой. М.: «Азбуковник», 1998. 922 с.

12. Словарь русского языка: в 4 т. Т. 4 (С - Я) / гл. ред. А. П. Евгеньева. М.: Русский язык, 1988. 797 с.

13. Словарь современного русского литературного языка: В 17 т. Т. 13 (С - сняться) / ред. тома Г. А. Галаванова, Ф. П. Сороколетов. М., Л.: Издательство АН СССР, 1962. 1516 стб.

14. Толстая С. М. Смерть // Славянские древности: Этнолингвистический словарь в 5-ти томах. Т. 5. М.: Международные отношения, 2012. С. 58-71.

15. Чернейко Л. О. Лингвофилософский анализ абстрактного имени. М.: МГУ, 1997. 352 с.