ТРЕТИЙ КРЕСТОВЫЙ ПОХОД И КИЛИКИЙСКАЯ АРМЕНИЯ

В данной статье рассматривается политическая позиция Киликийской Армении (1190 г) в условиях противостояния участников третьего крестового похода и Аййюбидского султаната. Благодаря гибкой политике, которую вели князь Левон II (в 1198г. был коронован как царь Левон I) и католикос Григор IV Отрок, им удалось не только избежать столкновений с двумя мощными противоборствующими силами, но и расширить территорию Киликии. Решающую роль в этом вопросе сыграли письма католикоса Григора IV, посланные Фридриху Барбароссе и Салах ал-Дину. В статье дается сравнительный обзор различных подходов исследователей истории Киликии к данной переписке, а также приводится исследование и сравнительный анализ арабских первоисточников.

1. Mикаелян Г. Г. История Киликийского армянского государства. Ереван: АН АССР, 1952, 536 с.

2. Заборов M. А. Введение в историографию крестовых походов, латинская хронография XI-XII вв. M.: Наука, 1966. 381 с.

3. Алишан Г., Сисван. Венеция, остров Св. Лазаря, [б.м.] 1885, 592с.

4. Арабские источники об Армении и соседних странах, Якут ал-Хамави, Абул-Фида, Ибн Шаддад / сост. А. Налбандян. Ереван: АН АССР, 1965. 365 с.

5. Вардан Вардапет. История. Венеция, остров Св. Лазаря, [б.м.] 1862. 184 с.

6. Даниелян Г. Арабские первоисточники об истории патриаршего престола Ромклы // Киликийская Армения в восприятии граничащих с ней государственных единиц. Ереван: НАН Армении, 2016. C. 200-287.

7. Иноязычные источники об Армении и армянах, 11, Арабские источники 2, Ибн ал-Асир, перевод с оригинала / пред. и прим. А. Тер-Гевондяна. Ереван: АН Арм. ССР, 1981. 443 с. (На арм.). Inoyazychnye istochniki ob Armenii i armyanakh (Foreign sources on Armenia and Armenians). 11, Arabskie istochniki 2, Ibn al-Asir, translated by A. Ter-Gevondyan. Erevan, 1981. 443 p.

8. Кюрдян А. Григор Отрок и Салах эд-Дин // Базмавеп. 1975. №.1-2. С. 160-180.

9. Тер-Петросян Л. Крестоносцы и армяне. Т. I. Ереван: Принтинфо, 2005. 549 с.

10. Abu Shama. Abū al-Šāma Tarāğim al-riğāl al-qarnayn al-sādis wa-l-sābi’ (Ḏayl ‘alā al-rawḍatayn). T. II, Dār al-Ğīl,Bayrūt, 1974.

11. Ibn al-Furāt. Tarīkh al-Duwal wa l-Mulūk. V. 4.1 / edited by Ḥasan Muḥammad Šammāʿ, Baṣra, 1967, P. 216-219.

12. Ibn Šaddād. Bahā’ al-Dīn, Kitāb al-Nawādir al-sulṭāniyya wa-mahasin al-Yūsufiyya. Dimašq, 1979. 382 p.

13. Ibn Wasil. Mufarrig al-kurub fT ahbar banT Ayyub, v. II, edited by Gamal al-DTn al-Sayyal, al-Qahira, 1957. 535 p.

14. 'Imad al-DTn al-IsfahanT. Kitab al-Fath al-QussT fT al-fath al-QudsT ('imäd ed-dTn el-kätib el-isfahänT, Conquéte de la Syrie et de La Palestine par Saläh ed-dTn, publié par le comte Carlo de Landbeerg, E. J. Brill, Leide, 1888). 504 p.

15. Cahen Cl. La Syrie du Nord et la principaute franque d'Antioche. Paris: Institut Francais de Damas, Geuthner, 1940. 768 p.

16. Eddé A.-M. Saladin / translated by Jane Marie Todd. Massachusetts & London, England: Cambridge, 2014. 660 p.

17. Edwards R. W. Bagras and Armenian Cilicia: A reassessment, "Revue des Etudes Arméniennes". T. XVII, 1983. P. 415-455.

18. Friedrich Heinrich von der Hagen (Hg.). Des Landgrafen Ludwig's des Frommen Kreuzfahrt: Heldengedicht der Belagerung von Akkon am Ende des zwölften Jahrhunderts. Leipzig, 1854. 300 p.

19. Grousset R. Histoire des Croisades et du royaume franc de Jerusalem, ed. Perrin, Paris. T.III. 1188 - 1291, L'anarchie franque, 1936. 901 p.

20. Johnson E. N. The Crusades of Frederick Barbarossa and Henry VI // A History of the Crusades, London, Madison, 2005. P. 87-122.

21. Lane-Poole S. History of Egypt in the Middle Ages, London, 1901. 382 p.

22. Lawrence. Castle of Baghras, "The Cilician Kingdom of Armenia" / ed. by T.S.R. Boase, Scottish Academic Press, Edinburgh & London, 1978. P. 34-83.

23. Mutafian C. La diplomatie arménienne au Levant à l'époque des croisades XII-XIV siècle. Thèse de doctorat, Université Paris I, Pantheon-Sorbonne, Juin, 2002. 158 p.

24. Painter S. The Third Crusade: Richard the Lionhearted and Philip Augustus, A History of the Crusades, vol II (The Later Crusades, 1189-1311), University of Wisconsin Press, 1969. P. 45-85.

25. Tournebize F. Histoire politique et religieuse de l'Arménie, Paris, 1900. 872 p.