ИСТОРИЧЕСКОЕ ЗНАНИЕ В МЕЖКУЛЬТУРНОМ ПРОСТРАНСТВЕ СЕВЕРНОГО КАВКАЗА XIX - НАЧАЛА XX ВВ.: УСТНЫЕ И ПИСЬМЕННЫЕ ПРАКТИКИ КОНСТРУИРОВАНИЯ ПРОШЛОГО. ЧАСТЬ 1
Аннотация
В серии статей изучается проблема функционирования разных форм исторического знания в межкультурном пространстве Северного Кавказа XIX - начала XX вв. В первой статье обращено внимание на функционирование местной устной традиции, исламское историописание и привнесенную Российской империей европейскую модель истории, которая в форме популярной истории (непрофессиональной) позиционировалась русскими учителями, военными и чиновниками. Делается вывод, что европейская модель исторического знания стала вытеснять из региона иные практики конструирования прошлого как «ошибочные» и «ненаучные».
Об авторах
Марина Евгеньевна Колесникова
Северо-Кавказский федеральный университет
Россия
Россия
Сергей Иванович Маловичко
Московский государственный областной гуманитарный институт
Россия
Россия
Список литературы
1. Алейников М. Карачаевские сказания // Сборник материалов для описания местностей и племен Кавказа. Тифлис, 1888. Вып. 3. Отд. 2. С.138-168.
2. Ахриев Ч. [Э.] Ингуши (их предания, верования и поверья) // Сборник сведений о кавказских горцах. Тифлис: Типография главного управления Наместника Кавказского, 1875. Вып. 8. Отд. 2. С.1-40.
3. [Б.и.] Об образовании горцев на Кавказе // Русский педагогический вестник. 1859. № 3-4. С. 110-115.
4. [Б.и.] Предисловие // Сборник сведений о кавказских горцах. Тифлис: Типогр. главн. управления Наместника Кавказского, 1868. Вып. 1. С. I-VIII.
5. Барабанов А. [М.] Введение // Хроника Мухаммеда Тахира ал-Карахи о дагестанских войнах в период Шамиля / пер. с араб. А. М. Барабанова. М.; Л.: АН СССР, 1941. С. 7-30.
6. Бентковский И. [В.] Историко-статистическое обозрение инородцев-магометан, кочующих в Ставропольской губернии: Ногайцы: Материалы для истории колонизации Северного Кавказа. Ставрополь: Типография Ставропольского губернского правления, 1883. 134 с.
7. Далгат У. Б. Героический эпос чеченцев и ингушей. М.: Наука, 1972. 470 с.
8. Десницкий С. Е. Слово о прямом и ближайшем способе к научению юриспруденции, в публичном собрании Императорского Московского университета.. говоренное.. июня 30 дня 1768 года // Избранные произведения русских мыслителей второй половины XVIII века: в 2 т. М.: Госполитиздат, 1952. Т. I. С.187-235.
9. Каламбий [Кешев А.-Г.]. О незаметном вымирании горских песен и преданий // Записки черкеса. Повести, рассказы, очерки, статьи, письма. Нальчик: Эльбрус, 1987. С. 259-261.
10. [Каранаилов О.] Аул Чох, составил уч. V кл. Т.-Х.-Шуринского реального училища Омар Каранаилов; сообщил учит. того-же училища А. Барсов // Сборник материалов для описания местностей и племен Кавказа. Тифлис: Типография канцелярии Главнокомандующего гражданскою частью на Кавказе, 1884. Вып. 4. Отд. 2. С. 1-24.
11. Кобахидзе Е. И. Ресурсы позднеимперской «русификации»: опыт Центрального Кавказа // Kafkasya Cali§malari - Sosyal Bilimler Dergisi / Journal of Caucasian Studies (JOCAS). 2016. Vol. 2. №3. P. 115-145.
12. Ковалевский М. [М.] Закон и обычай на Кавказе: в 2 т. М.: Типография А.И. Мамонтова и К", 1890. Т.1. 304 с.
13. Корбен А. История исламской философии / пер. с франц. А. А. Кузнецова. М.: Прогресс-Традиция, 2010. 360 с.
14. Кошокова С. Я. Историко-героические песни и сказания адыгов как героическая память народа // International Scientific and Practical Conference "World Science". 2016. Vol. 4. № 1 (5). P. 22-24.
15. Крачковский И. Ю. Арабская литература на Северном Кавказе // Избранные сочинения: в VI т. М.; Л.: АН СССР, 1960. Т. VI. С. 609-622.
16. Крачковский И. Ю. Новые рукописи истории Шамиля Мухаммеда Тахира ал-Карахи // Избранные сочинения: в VI т. М.; Л.: АН СССР, 1960. Т. VI. С. 585-608.
17. Лаудаев У. Чеченское племя // Сборник сведений о кавказских горцах. Тифлис: Тип. гл. упр. Наместника Кавказского, 1872. Вып. 6. Отд. 1. С. 1-62.
18. Мусаев М. А. Дагестанские арабоязычные биографические и историко-биографические сочинения XIX - начала XX в. // Современные проблемы науки и образования. 2014. № 1. [Электронный ресурс]. М., cop 2005-2015. URL: http:// www.science-education.ru/115-11933 (Дата обращения: 20.12.2016).
19. Налоев З. М. О восточном культурном канале // Общественно-политическая мысль адыгов, балкарцев и карачаевцев в XIX - начале XX в.: Материалы конф. 28-29 марта 1974. Нальчик: [б.и.], 1976. С.145-165.
20. Неверов Я. М. Еще об образовании кавказских горцев. Известие об успехах в русском языке и словесности обучающихся в Ставропольской гимназии горцев // Глагол будущего. Ставрополь: СГУ, 2006. С. 72-75.
21. Неверов Я. М. К вопросу об образовании инородцев // Журнал Министерства народного просвещения. 1869. Ч. 146. С. 123-134.
22. [Ногмов Ш. Б.] История адыхейского народа, составленная по преданиям кабардинцев Шора-Бекмурзин-Ногмовым. Тифлис: Типография главного управления Наместника Кавказского, 1861. 161 с.
23. Пахомцов Д. А., Лавинцев А. И. Кавказские горцы // Покоренный Кавказ: Очерки исторического прошлого и современного положения Кавказа. СПб.: Родина, 1904. С. 87-138.
24. Паштова М. М. Мифологический нарратив в черкесской диаспоре: сохранность, семантико-прагматический аспект // Kafkasya Cali§malari - Sosyal Bilimler Dergisi / Journal of Caucasian Studies (JOCAS). 2015. Vol. 1. № 1. P. 159-181.
25. Потанин Н. Г. Несколько вопросов по изучению поверий, сказаний, суеверных обычаев и обрядов // Сборник материалов для описания местностей и племен Кавказа. Тифлис: Типография главного управления Главноначаль-ствующего гражданской частью на Кавказе, 1882. Вып. 2. С. 5-7.
26. Румянцева М. Ф. Линейная/нелинейная темпоральность в истории // Образы времени и исторические представления: Россия - Восток - Запад / под. ред. Л.П. Репиной. М.: Кругь, 2010. С. 25-47.
27. [Соловьев С. М.] Учебная книга русской истории / сочинение Сергея Соловьева [3-е изд.]. М.: Типография В. Грачева, 1860. 573 с.
28. [Сталь К. Ф.] Этнографический очерк черкесского народа, составил генерального штаба полковник барон Сталь в 1852 году // Кавказский сборник. Тифлис: [б.и.], 1900. Т. 21. С. 60-173.
29. Тугов В. Б. Фольклор и литература абазин: динамика взаимодействия: автореф. дис. д-ра филол. наук. Майкоп: АГУ, 2003. 48 с.
30. Тюрго А.-Р. Ж. Последовательные успехи человеческого разума: речь произнесенная в Сорбонне 11 декабря 1750 г. // Избранные философские произведения / пер. с фр. И.А. Шапиро. Москва: Гос. соц.-эк. изд-во, 1937. С. 51-73.
31. [Урусбиев С.-А. И.] Несколько слов от собирателя и переводчика, ученика Владикавказ. реальн. училища, С. Урусбиева // Сказания о нартских богатырях, у татар-горцев Пятигорского округа Терской области // Сборник материалов для описания местностей и племен Кавказа. Тифлис: [б.и.], 1881. Вып. 1. Отд. 2. С. I-VIII.
32. Фадеев Р. [А.] Шестьдесят лет Кавказской войны. Тифлис: Тип. Гл. штаба Кавказской армии, 1860. 159 с.
33. Фарфоровский С. В. Народное образование среди калмыков Большого Дербета в связи с их бытом и историей // Журнал Министерства Народного Просвещения. 1910. №4. С. 193-224.
34. Фарфоровский С. В. Народное образование у ногайцев Северного Кавказа в связи с их современным бытом // Журнал Министерства Народного Просвещения. 1909. №12. С. 179-212.
35. Фергюсон А. Опыт истории гражданского общества. М.: РОССПЭН, 2000. 392 с.
36. Хан-Гирей. Черкесские предания // Русский вестник. 1841. Т. 3. С. 292-337.
37. Хроника Мухаммеда Тахира ал-Карахи о дагестанских войнах в период Шамиля / пер. с араб. А.М. Барабанова. М.; Л.: АН СССР, 1941. 340 с.
38. Цикушева С. Я. Становление адыгской историографии: Ш. Ногмов и Хан-Гирей (первая половина XIX в.): дисс. канд. ист. наук. Майкоп: АГУ, 2006. 209 с.
39. Шанаев Дж. Осетинские народные сказания // Сборник сведений о кавказских горцах. Тифлис: Типография главного управления Наместника Кавказского, 1871. Вып. 5. Отд. 2. С. 2-52.
40. [Щербатов М. М.] История российская с древнейших времен / сочинена князем Михайлом Щербатовым: в VII т. [12 ч.]. Т. I. СПб.: При Императорской Академии наук, 1770. 399 с.
41. Юхотников Ф. [В.] Письма с Кавказа // Русское слово. 1861. № 4. С. 1-18.
42. Ballantyne T. Paper, Pen, and Print: The Transformation of the Kai Tahu Knowledge Order // Comparative Studies in Society and History. 2011. Vol. 53. No. 2. P. 232-260.
43. Berger S., Melman B., Lorenz C. Introduction // Popularizing National Pasts: 1800 to the Present / eds by Stefan Berger, Chris Lorenz, and Billie Melman. N.Y; L.: Routledge, 2012. P. 1-33.
44. Boeck B.J. Probing parity between history and oral tradition: putting Shora Nogmov's History of the Adygei People in its place // Central Asian Survey. 1998. Vol. 17. No. 2. P. 319-336.
45. Cooper B.M. Oral Sources and the Challenge of African History // Writing African History / ed. by J.E. Philips. Rochester: University of Rochester Press, 2006. P. 191-215.
46. Fuchs E. Introduction: Provincializing Europe: Historiography as a Transcultural Concept // Across Cultural Borders: Historiography in Global Perspective / ed. by E. Fuchs, B. Stuchtey. N.Y.; Toronto; Oxford: Rowman & Littlefield Publishers, 2002. P. 1-28.
47. Robinson С1г F. Islamic Historical Writing, Eighth through the Tenth Centuries // The Oxford History of Historical Writing: in 5 vol. Vol. 2: 400-1400 / eds by S. Foot, Ch.F. Robinson. N.Y.: Oxford University Press, 2012. P. 238-266.
48. Schneider A., Tanaka S. The Transformation of History in China and Japan // The Oxford History of Historical Writing: in 5 vol. Vol. 4: 1800-1945 / eds by S. Macintyre, J. Maiguashca, A. Pók. N.Y.: Oxford University Press, 2011. P. 491-519.
49. Vansina J. Oral tradition as history. Madison: The University of Wisconsin Press, 1985. 273 p.
Рецензия
Для цитирования:
Колесникова М.Е., Маловичко С.И. ИСТОРИЧЕСКОЕ ЗНАНИЕ В МЕЖКУЛЬТУРНОМ ПРОСТРАНСТВЕ СЕВЕРНОГО КАВКАЗА XIX - НАЧАЛА XX ВВ.: УСТНЫЕ И ПИСЬМЕННЫЕ ПРАКТИКИ КОНСТРУИРОВАНИЯ ПРОШЛОГО. ЧАСТЬ 1. Гуманитарные и юридические исследования. 2017;(1):80-90.
For citation:
Kolesnikova M.E., Malovichko S.I. HISTORICAL KNOWLEDGE IN CROSS-CULTURAL SPACE OF THE NORTH CAUCASUS XIX - EARLY XX CENTURY: ORAL AND WRITTEN PRACTICES OF CONSTRUCTING THE PAST. PART 1. Humanities and law research. 2017;(1):80-90. (In Russ.)
Просмотров:
113
Послать статью по эл. почте 