Греческое меньшинство (греки) в переписях населения Турции 1927 и 1935 гг.

Введение. В статье рассматривается сокращение численности греческого этнического меньшинства в Османской империи и на территории современной Турции в начале XX века, которое отражено в материалах переписей. Несмотря на то, что республиканская Турция признаёт проживающие на её территории «немусульманские меньшинства», её официальные документы не позволяют говорить о национальности граждан, однако переписи населения 1927 и 1935 гг. позволяют по косвенным индикаторам оценить изменение числа греков в стране в ранний период её существования.

Материалы и методы. Исследование проведено на базе анализа российских, турецких и английских источников разного формата, посвящённых как отношению Турции к этническим меньшинствам, проживающим на её территории в целом, так и к грекам в частности. В первую очередь следует выделить законодательные акты Турецкой Республики, а именно её Конституции разных годов издания. Кроме того, важнейшим источником данного исследования являются переписи Турецкой Республики 1927 и 1935 годов, позволяющие оценить численность греческого населения страны в её провинциях, а также выявить отношение властей к собственному населению, обращая внимание на методику их проведения и несостыковки. Посредством использования статистического анализа в качестве метода исследования удаётся выявить закономерности между результатами переписей Турецкой Республики 1927 и 1935 гг.

Анализ. Данные переписей населения Османской империи и первых двух переписей республиканской Турции показывают серьёзное изменение числа проживающих в Малой Азии греков, составляющее более 1,5 млн человек. Политика Анкары, направленная на непризнание этнических меньшинств, которая прослеживается во многих официальных документах республики, распространяется и на первые переписи населения 1927 и 1935 гг., в которых не фиксируется национальность опрошенных. Однако благодаря данным переписей из разделов, посвящённых родному языку и религии, можно отследить динамику проживающих в Турции греков. Кроме того, исследование охватывает подробное изучение данных по вышеназванным метрикам в 13 провинциях государства, при сопоставлении которых были обнаружены неточности и во многом отсутствие чёткой корреляции, которые могут указывать на фальсификацию данных, с целью обозначить как можно большее число жителей Турции в качестве турок.

Результаты. Несмотря на политику непризнания республиканской Турцией проживающих на её территории этнических меньшинств в официальных документах, переписи 1927 и 1935 гг. позволяют оценить совокупное число этнических греков в соответствии с двумя индикаторами этничности – родным языком и религией. Однако в 13 провинциях Турции, которые охватывает наше исследование, существуют разночтения между числом православных и грекоговорящих, которые, по нашему мнению, могли быть обусловлены фальсификацией данных на местах региональными чиновниками, неточностями при обработке данных представителями центральной власти страны, а также самоидентификацией населения.

1. Свистунова И. А. Национальные меньшинства в отношениях между Турцией и Грецией // Труды Института востоковедения РАН. Институт востоковедения РАН. 2017. № 5. С. 159–170

2. МИД Греции призвал Турцию признать геноцид сотен тысяч понтийских греков в 1914–1923 годах // ТАСС. URL: https://tass.ru/mezhdunarodnaya-panorama/6458878 (дата обращения: 17.09.24).

3. 24 февраля 1994 года, своим единогласным решением Греческий парламент постановил считать 19 мая Днем Памяти геноцида греков малоазийского Понта турками за период 1916–1923 гг. // Греческий культурный центр. URL: http://www.hecucenter.ru/ru/diaspora/id1302.html (дата обращения: 17.09.24).

4. Earle M. E. The New Constitution of Turkey // Political Science Quarterly. 1925. Vol. 40. No. 1. P. 73–100.

5. Horton G. The Blight of Asia: An Account of the Systematic Extermination of Christian Populations by Mohammedans and of the Culpability of Certain Great Powers; with the True Story of the Burning of Smyrna. Indianapolis: Publishers the Bobbs-Merril company. 1926. 316 p.

6. Kamouzis D. Reassessing the “Asia Minor Catastrophe” of 1922: Collective Memory and Refugee Identity in Interwar Greece // Diasporas. University Press of the South. 2022. Vol. 40. P. 165–169.

7. Karpat K. H. Ottoman population, 1830-1914: demographic and social characteristics. Madison, Wis: University of Wisconsin Pres. 1985. 242 p.

8. Kritikos G. State policy and urban employment of refugees: The Greek case (1923–30) // European Review of History – Revue Europe´enne d’Histoire. Vol. 7. No. 2. 2000. P. 189–206.

9. Shaw S. J., Shaw E. K. History of the Ottoman Empire and Modern Turkey. Cambridge University Press, 1977. Vol. 2. Reform, Revolution, and Republic: The Rise of Modern Turkey 1808–1975. 548 p.

10. Treaty of Peace with Turkey Signed at Lausanne, July 24, 1923 // The Treaties of Peace 1919-1923. Vol. II. New York: Carnegie Endowment for International Peace. 1924.

11. Ημέρα Εθνικής Μνήμης της Γενοκτονίας των Ελλήνων της Μικράς Ασίας από το Τουρκικό Κράτος // «SanSimera». URL: https://www.sansimera.gr/worldays/278 (accessed: 10.10.24).

12. Dündar F. Türkiye Nüfus Sayimlarinda Azinliklar. İstanbul: Çiviyazıları, 2000. p. 224.

13. Türkıye Cumhuriyeti Başvekalet İstatistik 28 Tesrinievel 1927 Umumi Nüfus Tahriri // Istanbul: Hüsnütaeiat Matbaası. Ankara. 1929. S. CII. S. 208.

14. Türkiye Cumhuriyeti Başbakanlık İstatistik Genel Direktörlüğü 20 ilkteşrin 1935 Genel Nüfus Saymı // Ankara: Mehmeihsan Basimevi. 1937. S. 404.

15. 1921 Türkiye Cumhuriyeti anayasası // Turkiye Cumhuriyeti Anayasa Mahkemesi. URL: https://www.anayasa.gov.tr/tr/mevzuat/onceki-anayasalar/1921-anayasasi/ (дата обращения: 03.09.24).

16. 1924 Türkiye Cumhuriyeti anayasası // Turkiye Cumhuriyeti Anayasa Mahkemesi. URL: https://www.anayasa.gov.tr/tr/mevzuat/onceki-anayasalar/1924-anayasasi/ (дата обращения: 03.09.24).