SYNONYMOUS PARADIGM OF THE CONCEPT «GOSPODIN» IN THE RUSSIAN LANGUAGE PICTURE OF THE WORLD

The article considers the verbalization of the concept «gospodin» means synonymous paradigm with the position of the linguocultural approach to the analysis of the concept as units of a nation's culture, the element of the collective heritage of native speakers and a fragment of the world picture. The authors proceed from the position that the content of the concept changes, expands, grows with new shades of meanings and conceptual characteristics, which is especially important for concepts that have been significantly influenced by the cultural and historical factor. The idea is substantiated that the concept «gospodin» in the Russian language picture of the world can be characterized primarily based on the semantics of language manifestations of the concept in the vocabulary of the language. The paradigmatic parameter in the analysis of the concept establishes the role and place of the lexeme - the representative of the concept in the lexical and semantic field that implements the concept in the world picture, taking into account the commonality of integral signs of synonyms. The study is based on the analysis of the data of explanatory, synonymic, etymological dictionaries, the results of the analysis of the functioning of synonyms in works of fiction and journalistic literature. The authors have identiied a model of synonymic paradigm, including synonymic series and their dominants, identiied additional units in the synonymic paradigm of the concept «gospodin», revealing the dynamics of the concept at the present stage.

the concept of «gospodin», linguistic picture of the world, paradigmatic analysis, synonyms, synonymic paradigm, vocative function, speech etiquette

1. Александрова З. Е. Словарь синонимов русского языка: Практический справочник: Ок. 11 000 синоним. рядов. М.: Рус.яз.-Медиа, 2003. 568 с.

2. Алефиренко Н. Ф. Проблемы вербализации концепта: Теоретическое исследование. Волгоград: Перемена, 2003. 248 с.

3. Алимурадов О. А. Значение, смысл, концепт и интенциональность: Система корреляций: дисс.. доктора филологических наук. Ставрополь, 2004. 544 с.

4. Антология концептов. / под ред. В. И. Карасика, И. А. Стернина. Том 1. Волгоград: Парадигма, 2005. 352 с.

5. Апресян Ю. Д. Интегральное описание языка и системная лексикография. «Языки русской культуры». Избранные труды. Т.Н. М.: Школа, 1995. 766 с.

6. Арутюнова Н. Д. Логический анализ языка Культурные концепты. М.: Наука, 1991. 204 с.

7. Ахундов А. Генерал Олейник демобилизовался из колонии // Коммерсантъ: газета. 2007. № 126.

8. Болдырев Н. Н. Когнитивная лингвистика. М., Берлин: Директ-Медиа, 2016. 251 с.

9. Булгаков М. А. Собачье сердце. М.: Нигма, 2016. 256 с.

10. Булыгина Т. В. Языковая концептуализация мира: (На материале рус. грамматики). М.: Шк. «Мастера рус. культуры»: Кошелев, 1997. 574 с.

11. Васильев А. Д. Игры в слова: эволюции доминирующего вокатива // Политическая лингвистика. 2009. № 2(28). С. 9-25.

12. Вежбицкая А. Язык. Культура. Познание. М.: Русские словари, 1997. 416 с.

13. Веллер М.И. Махно. URL: https://www.litmir.me/br/?b=29225&p=5. (Дата обращения: 05.09.2019).

14. Вереск В. А что ж вы ожидали, господа хорошие? URL: http://maxpark.com/user/87251913/content/4832403. (Дата обращения: 06.09.2019).

15. Вереск В. Школа поиска оправданий URL: https://proza.ru/2012/08/09/251. (Дата обращения: 06.09.2019).

16. Верменская Е.А. Историко-семантические изменения концепта «господин» в русском языке и речи // Современный ученый. 2019. № 4. С.220 - 224.

17. Воркачев С. Г. Лингвокультурный концепт: типология и области бытования. ВолГУ; под общ. ред. проф. С. Г. Воркачева. Волгоград: ВолГУ, 2007. 400 с.

18. Глебова Н. Г. Особенности парадигматической реализации концепта «русскость» в современном русском языке // Вестник Нижегородского университета им. Н. И. Лобачевского. 2017. №3. С.216-220.

19. Гоголь Н. В. Избранное. В 3-х тт. Т. 3. Мертвые души. М.: «Издатцентр», 1996. 352 с.

20. Даль В. И. Толковый словарь живого великорусского языка. Том первый. СПб.: Тип. М.О.Вольфа, 1880. 812 с.

21. Ефремова Т. Ф. Современный толковый словарь русского языка. В 3-х тт. Т. 1. М.: Астрель, 2000. 1168 с.

22. Замятин Е. И. Мамай // Замятин Е. И. Избранные произведения. М.: Советский писатель, 1989. 768 с.

23. Кичева И. В. Русский язык как средство межкультурной коммуникации в полиэтничной среде: современные реалии и проблемы // Язык и культура в эпоху интеграции научного знания и профессионализации образования. Материалы международной научно-практической конференции. Пятигорск: ПГУ, 2017. С. 35-41.

24. Кичева И. В., Неверова Т. А. Вербализация философии имени средствами контекстуальной синонимии: монография. Пятигорск: ПГЛУ, 2011. 111 с.

25. Кронгауз М. Л. Русский язык на грани нервного срыва. М.: Знак, 2007. 250 с.

26. Крылов П. А. Этимологический словарь русского языка. СПб.: Полиграфуслуги, 2005. 432 с.

27. Лагин Л. И. Старик Хоттабыч. М.: Росмэн, 2017. 288 с.

28. Леонтьева Л. Е. Коммуникативно-прагматическое описание вокативов в разноструктурных языках // Известия Российского государственного педагогического университета им. А. И. Герцена. 2009. № 119. С. 232-235.

29. Малый академический словарь (Словарь русского языка) / под ред. А. П. Евгеньевой. В 4-х тт. Т. 1. 2-е изд., испр. и доп. М.: Русский язык, 1985. 696 с.

30. Маслова В. А. Лингвокультурология: учеб. пособие для студ. высш. учеб. заведений. М.: Академия, 2007. 208 с.

31. Ожегов С. И., Шведова Н. Ю. Толковый словарь русского языка. 4-е изд., допол. М.: А ТЕМП, 2009. 944 с.

32. Пименова Э. Франциск Ассизский. Его жизнь и общественная деятельность URL: https://itexts.net/avtor-e-k-pimenova/72609-francisk-assizskiy-ego-zhizn-i-obschestvennaya-deyatelnost-e-pimenova. (Дата обращения: 08.09.2019).

33. Словарь русского языка, составленный Вторым отделением Императорской Академии Наук, Т. 1 А-Д. СПб.: Типография Императорской Академии Наук, 1895. 680 с.

34. Словарь синонимов русского языка: В 2 т. Т. 1: А-Н / ИЛИ РАН; под ред. А. П. Евгеньевой. М.: ООО «Издательство Астрель»: ООО «Издательство АСТ», 2003. 680 с.

35. Степанов Ю. С. Концепты. Тонкая пленка цивилизации. М.: Языки славянских культур, 2007. 248 с.

36. Стернин И. А. Психолингвистика и концептология. Воронеж, 2000. 120 с.

37. Ушаков Д. Н. Большой толковый словарь русского языка. М.: АСТ, 2004. 1280 с.

38. Федорова Т. Л., Щеглова О. А. Этимологический словарь русского языка. М.: ЛадКом, 2012. 608 с.

39. Формановская Н. И. Речевое взаимодействие: коммуникация и прагматика. М.: Икар, 2007. 480 с.

40. Хоменко О. Е. Моделирование синонимической парадигмы с доминантной «страх»: автореф. дисс.. канд. филол. наук. Ставрополь, 2006. 25 с.

41. Хруцкий Э. А. Тайны устаревшего города URL: https://online-knigi.com/page/12250?page=2. (Дата обращения: 28.09.2019).

42. Чернейко Л. O. Проблема определения понятия «концепт» в современном языкознании // Международный журнал экспериментального образования. 2014. № 10. С. 163-165.

43. Чжан Ди Формы обращения как средство выражения социального конфликта в повести М. Булгакова «Собачье сердце» // Вестник РУДН. Серия: Теория языка. Семиотика. Семантика. 2018. Т.9. №1. С. 223-237.