«ОТ КРАСНОГО ЦВЕТА - АЛЫЙ, ОТ ЧЁРНОГО - ФИОЛЕТОВЫЙ, ОТ ЗЕЛЁНОГО - ЖЁЛТЫЙ»: ХРОМАТИЧЕСКОЕ РЕШЕНИЕ ЛИТУРГИИ В ТРАКТАТЕ ДЖОВАННИ ЛОТАРИО КОНТИ «О СВЯТОМ ТАИНСТВЕ АЛТАРЯ»
Аннотация
Статья посвящена историко-антропологическому анализу цветовой семантики литургии, в частности - одной из первых попыток осмысления хроматики богослужения Римской Католической Церковью в лице кардинала Джованни Лотарио (будущего папы Иннокентия III) в его трактате «О святом таинстве алтаря» ( De sacre altaris misterio ) 1194 - 1195 гг.
Ключевые слова
Список литературы
1. Boers A.P. The Rhythm of God’s Grace: Uncovering Morning and Evening Hours of Prayer. - Nashua, 2003.
2. Bonne J.-Cl. Rituel et de la couleur. Fonctionnement et usage des images dans le Sacramentaire de Saint-Étienne de Limoges // Images et significations. Rencontres de l’École du Louvre. - Paris, 1983.
3. Cassingena-Trévedy F. La décoration: geste de Dieu, geste de l’homme. Lorsque les fleurs vont à l’église: célébration de la caducité // La Maison-Dieu: Revue de Pastorale Liturgique. - 2012. - Vol. 272. Noble beauté de la liturgie.
4. Cassingena-Trévedy F. La décoration: geste de Dieu, geste de l’homme. Lorsque les fleurs vont à l’église: célébration de la caducité // La Maison-Dieu: Revue de Pastorale Liturgique. - 2012. - Vol. 272. Noble beauté de la liturgie.
5. Devisch R., Perrot Ch., Voyé L., Chauvet L.-M. Le Rite, Source Et Ressources. - Bruxelle, 1995.
6. Gage J. Color and Culture: Practice and Meaning from Antiquity to Abstraction. - London, 1999.
7. Hameline J.-Y., père. Couleur et couleurs dans le site cérémoniel // Chroniques d’art sacré. - Automne 2004.
8. Innocentius III, papa. De sacro altaris mysterio // PL / Acc. J.-P. Migne. - T. 217. - Paris, 1855. Col. 774 - 916.
9. Isambert F. Eléments d’anthropologie, et de musicologie du culte chrétien // Recherches de Sciences religieuses. - 1990. - №78. Р.297 - 424.
10. Koziol G. Begging Pardon and Favor: Ritual and Political Order in Early Medieval France. - New York, 1992.
11. Legg J. W. Notes on History of Liturgical Colors. - London, 1882.
12. Palazzo É. Le Moyen Âge: des origines au XIIIе siècle. - Paris, 1993.
13. Pastoureau M. Bleu. Histoire d’une couleur. - Paris, 2002 (В русском переводе: Пастуро М. Синий. История цвета. Фрагменты книги / Пер. с фр. Н. Кулиш // Иностранная литература. - 2010. - №4.
14. Pastoureau M. Couleurs, images, symboles: études d’histoire et d’anthropologique. - Paris, 1989.
15. Pastoureau M. Dictionnaire des couleurs de notre temps. - Paris, 1992.
16. Pastoureau M. Du bleu et du noir: éthiques et pratiques de la couleur à la fin du Moyen Âge // Médiévales. - 1988. - Vol.7. - №14.
17. Pastoureau M. Figures et couleurs: études sur la symbolique et la sensibilité médiévales. - Paris, 1986.
18. Pastoureau M. Formes et couleurs du désordre: le jaune avec le vert // Médiévales. - 1983. - Vol. 2. - №4.
19. Pastoureau M. Introduction. Pour une histoire des emblèmes et des couleurs // Signes et couleurs des identités politiques du Moyen Âge à nos jours / Éd. de Turrel D., Aurell M., Manigand Ch., Grévy J., Hablot L., Girbea C. - Rennes, 2008.
20. Pastoureau M. Jésus chez le teinturier: couleurs et teintures dans l’Occident médiéval. - Paris, 1998.
21. Pastoureau M. Jésus teinturier. Histoire symbolique et sociale d’un métier réprouvé // Médiévales. - 1995. - Vol. 14. - №29.
22. Pastoureau M. L’Eglise et la couleur, des origines à la Réforme // Bibliothèque de l’Ecole des chartes. - 1989. - Vol. 147. - №1.
23. Pastoureau M. L’étoffe du diable: une histoire des rayures et des tissus rayés. - Paris, 1991 (В русском переводе: Пастуро М. Дьявольская материя, или История полосок и полосатых тканей / Пер. с фр. О. Зубакиной, 2008).
24. Pastoureau M. La promotion de la couleur bleue au XIIIe siècle: le témoignage de l’héraldique et de l’emblématique // II colore nel medioevo, arte, simbolo, tecnica, atti délie giornate di studi (Lucca, 5-6 maggio 1995). - Lucca, 1996.
25. Pastoureau M. Le temps mis en couleurs: des couleurs liturgiques aux modes vestimentaires (XIIe-XIIIe siècles) // Bibliothèque de l’Ecole des Chartes. - 1999. - Vol. 157. - №157 (1).
26. Pastoureau M. Les couleurs du stade // Vingtième Siècle. Revue d’histoire. - 1990. - Vol. 26. - № 26.
27. Pastoureau M. Les emblèmes de la France. - Paris, 1998.
28. Pastoureau M. Ordo Colorum: Notes sur la naissance des couleurs liturgiques // La Maison-Dieu: Revue de Pastorale Liturgique. 1988. - Vol. 176. Quand la liturgie donne à voir.
29. Pastoureau M. The Color of Our Memories. - Paris, 2012.
30. Pastoureau M. Une couleur en mutation: le vert à la fin du Moyen Âge // Comptes-rendus des séances de l’Académie des Inscriptions et Belles-Lettres. - 2007. - Vol.151. - №2.
31. Pastoureau M. Une histoire symbolique du Moyen Âge occidental, Seuil, La librairie du XXIe siècle. - Paris, 2004 (В русском переводе: Пастуро М. Символическая история европейского средневековья / Пер. с фр. Е. Решетниковой. - СПб., 2012).
32. Pastoureau M. Vers une histoire de la couleur bleue, préface au catalogue de l’exposition Sublime indigo, Marseille, 1987.
33. Pastoureau M., Perrot F. La couleur et le vitrail // Cahiers de civilisation médiévale. - 1996. - Vol. 39. - №155.
34. Pastoureau M., Simonnet D. Le petit livre des couleurs. - Points, 2007.
35. Présence et rôle de la Bible dans la liturgie / Éd. de Klöckener M., Bürki B., Join-Lambert A. - Saint-Paul, 2006.
36. Reimer J. A. The Dogmatic Imagination: The Dynamics of Christian Belief. - Waterloo, 2003.
37. Traité d’anthropologie du sacré: 2 vol. - Vol.1. Les origines et le problème de «homo religiosus» / Éd. de J. Ries. - Paris, 1992.
38. Woolfenden G. W. Daily Liturgical Prayer: Origins and Theology. - Burlington, 2004.
39. Свод богоглаголивых речений и учений Богоносных и Святых Отцов, от всякого Писания богодухновенного собранный, подобающим же образом и удобно изложенный Павлом, преподобнейшим монахом и создателем обители Пресвятой Богородицы Евергетиды, прозванным Евергетином (Евергетин). - М., 2008. - Т. 1.
40. Ткаченко А.А. Эмблематика литургических цветов в трактате Дж. Лотарио (папы Иннокентия III) «О святом таинстве алтаря» // SIGNUM. - 2005. - №3.
Рецензия
Для цитирования:
Польская С.А. «ОТ КРАСНОГО ЦВЕТА - АЛЫЙ, ОТ ЧЁРНОГО - ФИОЛЕТОВЫЙ, ОТ ЗЕЛЁНОГО - ЖЁЛТЫЙ»: ХРОМАТИЧЕСКОЕ РЕШЕНИЕ ЛИТУРГИИ В ТРАКТАТЕ ДЖОВАННИ ЛОТАРИО КОНТИ «О СВЯТОМ ТАИНСТВЕ АЛТАРЯ». Гуманитарные и юридические исследования. 2014;(1):64-70.
For citation:
Polskaya S. «FROM RED COLOR TO SCARLET, FROM BLACK TO VIOLET, FROM GREEN TO YELLOW»: CHROMATIC INTERPRETATION OF THE LITURGY IN THE TREATISE BY GIOVANNI LOTHARIO KONTI «ABOUT THE HOLY SACRAMENT OF THE ALTAR». Humanities and law research. 2014;(1):64-70. (In Russ.)