МЕСТО ИСПАНСКОГО ЯЗЫКА В ТИПОЛОГИИ ЯЗЫКОВ OV/VO
Аннотация
Существуют различные классификации языков. Структурно-типологический подход к классификации языков основан на сопоставлении словопорядка, т. е. расположении компонентов предложения как главных, так и второстепенных. В статье даётся обзор основных теорий типологии языков, в основу которых положен порядок следования базовых компонентов высказывания: субъекта (S), глагола-предиката (V) и объекта (O). В частности, анализируется место испанского языка в классификации языков с базовым порядком OV или VO. Автор приводят обзор как классических концепций (согласно которым испанский язык традиционно считается языком SVO), так и новых исследований в этой области, в которых испанскому языку приписывается порядок VSO.
Список литературы
1. Безус С. Н. Модели личных активных простых предложений в староиспанском деловом письме // Древняя и Новая Романия. 2015. № 2 (16). С. 33-53.
2. Гухман М. М. Лингвистические универсалии и типологические исследования // Вопросы языкознания. 1973. № 4. С. 3-15.
3. Зеликов М. В. Компрессия как фактор структуры и функционирования иберороманских языков. СПб.: СПбГУ, 2005. 448 с.
4. Козинский И. Ш. К вопросу об исключениях из лингвистических универсалий выражения субъек-тно-объектных отношений // Лингвистическая типология. М.: [б.и.], 1985. С. 133-143.
5. Матезиус В. Основная функция порядка слов в чешском языке // Пражский лингвистический кружок. Сборник статей. М.: Прогресс, 1967. С. 246-265.
6. Bernal M. J. El orden de palabras de la oraciòn simple en espanol y en griego // Revista escriptive de didäctica / espanol lengua extranjera. 2007. № 9. P. 1-11.
7. Cavanilles A. Memoria sobre el Fuero de Madrid, del ano de 1202 // Memorias de la Real Academia de Historia. Alicante: Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes, 1999. 73 p.
8. Comrie B. Language Universals and Linguistic Typology. Syntax and Morphology. Oxford, 1981. 264 р.
9. Dryer M. On the Six-Way Word Order Typology // Studies in language 1997. 21:1. P. 69-103.
10. Fernandez Soriano O. Sobre el orden de palabras en espanol // Cuadernos de filologia hispänica. 1993. №11. Р. 113-152.
11. Gili y Gaya S. Curso Superior de Sintaxis Espanola. La Habana: Editorial Pueblo y Educaciòn, 1975. 347 p.
12. Greenberg J. Some universals of grammar with particular reference to the order of meaningful elements // In: Joseph H. Greenberg (ed.). Universals of Language. London: MIT Press, 1963. P. 73-113.
13. Groos А., Bok-Bennema R. The structure of the sentence in Spanish // Generative Studies in Spanish Syntax. Dordrecht (Holanda) y Riverton (EE.UU.): Foris Publications, 1986. P. 67-80.
14. Hawkins J. A. Word order universals. New York: Academic Press, Inc. 342 p.
15. Julien M. Word order type and syntactic structure // Linguistic Variation Yearbook 1. Amsterdam, 2003. P. 17-59.
16. Lehmann W. P. A structural principle of language and its implications // Language. Vol. 49. 1973. P. 47-66.
17. Meyer-Hermann R. El cambio de OV a VO en latin medieval y romance dentro de las construcciones escriptive de la escript en documentos notariales del siglo VIII a 1250 // Aemilianense. 2010. II. P. 245-289
18. Palmegiani A. Las correlaciones de orden en panare, lengua OVS // Boletin de lingüistica. 2012. Vol. 17. P. 69-83.
19. Tomlin R. S. Basic Word Order: Functional Principles. London: Croom Helm, 1986. 308 p.
20. Vennemann T. Topics, subjects, and word order: From SXV to SVX via TVX // John Anderson and Charles Jones, eds., Historical Linguistics. Vol. II. Amsterdam: North-Holland, 1974. P. 339-376.
21. Whaley L. Introduction to Typology. London: Sage Publications, 1997. 352 р.
22. Zagona K. The Syntax of Spanish. Cambridge, 2002. 20 p.
23. Zubizarreta M. L. Las funciones informativas: tema y foco // Gramätica escriptive de la lengua Espanola. Vol. 3. Madrid: Real Academia Espanola y Espasa Calpe, 1999. P. 4217.
Рецензия
Для цитирования:
Безус С.Н. МЕСТО ИСПАНСКОГО ЯЗЫКА В ТИПОЛОГИИ ЯЗЫКОВ OV/VO. Гуманитарные и юридические исследования. 2016;(3):206-212.
For citation:
Bezus S.N. PLACE OF THE SPANISH LANGUAGE IN THE OV / VO TYPOLOGY. Humanities and law research. 2016;(3):206-212. (In Russ.)
Просмотров:
370
Послать статью по эл. почте 