<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">humanitieslaw</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Гуманитарные и юридические исследования</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Humanities and law research</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2409-1030</issn><publisher><publisher-name>North-Caucasus Federal University</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">humanitieslaw-914</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ЮРИДИЧЕСКИЕ НАУКИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>LEGAL SCIENCES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ПРОБЛЕМЫ МУСУЛЬМАН-ИММИГРАНТОВ В ПРАВОВОМ ДИСКУРСЕ ФРГ ВО ВТОРОЙ ПОЛОВИНЕ ХХ В</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>THE PROBLEMS OF MUSLIM IMMIGRANTS IN THE LEGAL DISCOURSE IN GERMANY IN THE SECOND HALF OF THE XX CENTURY</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Койбаев</surname><given-names>Борис Георгиевич</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Koybaev</surname><given-names>Boris Georgievich</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">koibaevbg@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Северо-Осетинский государственный университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Ossetian State University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2014</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>22</day><month>09</month><year>2021</year></pub-date><volume>0</volume><issue>3</issue><fpage>104</fpage><lpage>111</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Койбаев Б.Г., 2021</copyright-statement><copyright-year>2021</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Койбаев Б.Г.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Koybaev B.G.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://humanitieslaw.ncfu.ru/jour/article/view/914">https://humanitieslaw.ncfu.ru/jour/article/view/914</self-uri><abstract><p>В новейшей истории проблема мусульман-иммигрантов стала злободневной. В немецкоязычном дискурсе появился вопрос о взаимодействии иммигрантов и принимающего сообщества. В этом диалоге оказались задействованы и правовые институты.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>In the contemporary history the problem of Muslim immigrants has become topical. In the German discourse there appeared a question concerning the interaction of immigrants and the society accepting them. Legal institutes got involved in that dialogue</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>иммиграция</kwd><kwd>исламский фактор</kwd><kwd>межкультурное взаимодействие</kwd><kwd>немецкое общество</kwd><kwd>законы ФРГ</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>immigration</kwd><kwd>the Islamic factor</kwd><kwd>intercultural interaction</kwd><kwd>the German society</kwd><kwd>the laws of the Federal Republic of Germany</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Artikel 4. [Glaubens- und Gewissensfreiheit] // Grundgesetz für die Bundes republic Deutschland. Textausga be Stand: Marz 2009. - Berlin, 2009.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Artikel 4. [Glaubens- und Gewissensfreiheit] // Grundgesetz für die Bundes republic Deutschland. Textausga be Stand: Marz 2009. - Berlin, 2009.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Artikel 18. Verfassung des Landes Baden-Württemberg (LV). - Vom. 11. - November 1953 // Landesrecht BW Bürgerservice. [Электронный ресурс] URL: http://www.landesrecht-bw.de/jporta l/?quelle=jlink&amp;query=Verf+BW&amp;psml=bsbawueprod.psml&amp;max=true&amp;aiz=true#jlr-VerfBWpArt18 (Дата обращения: 23.08.2009).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Artikel 18. Verfassung des Landes Baden-Württemberg (LV). - Vom. 11. - November 1953 // Landesrecht BW Bürgerservice. [Электронный ресурс] URL: http://www.landesrecht-bw.de/jporta l/?quelle=jlink&amp;query=Verf+BW&amp;psml=bsbawueprod.psml&amp;max=true&amp;aiz=true#jlr-VerfBWpArt18 (Дата обращения: 23.08.2009).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Islam und muslimisches Leben in Deutschland // Bundesamt für Migration und Flüchtlinge - Integrationsportal. [Электронный ресурс] URL: http://www.integration-in-deutschland.de/cln_092/ nn_281574/sid_0B6270B350A6B799F53C796720B75021/SubSites/Integration/DE/02__ Zuwanderer/ThemenUndPerspektiven/Islam/Deutschland/deutschland-inhalt.html?__nnn=true (Дата обращения: 5.05.2009).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Islam und muslimisches Leben in Deutschland // Bundesamt für Migration und Flüchtlinge - Integrationsportal. [Электронный ресурс] URL: http://www.integration-in-deutschland.de/cln_092/ nn_281574/sid_0B6270B350A6B799F53C796720B75021/SubSites/Integration/DE/02__ Zuwanderer/ThemenUndPerspektiven/Islam/Deutschland/deutschland-inhalt.html?__nnn=true (Дата обращения: 5.05.2009).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Islam gegen die Schule// Frankfurter Rundschau. - 22.03.1976.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Islam gegen die Schule// Frankfurter Rundschau. - 22.03.1976.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Initiative für Selbstbestimmung in Glaube und Gesellschaft. [Электронный ресурс] URL:http://www. isgg.de/ (Дата обращения: 14.08.2009).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Initiative für Selbstbestimmung in Glaube und Gesellschaft. [Электронный ресурс] URL:http://www. isgg.de/ (Дата обращения: 14.08.2009).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">In dem Verfahren über die Verfassungsbeschwerde. 1 BvR 902/03 // Seiten des Bundesverfassungsgerichts. [Электронный ресурс] URL: http://www.bundesverfassungsgericht. de/entscheidungen/rk20030924_1bvr090203.html (Дата обращения 19.08. 2009).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">In dem Verfahren über die Verfassungsbeschwerde. 1 BvR 902/03 // Seiten des Bundesverfassungsgerichts. [Электронный ресурс] URL: http://www.bundesverfassungsgericht. de/entscheidungen/rk20030924_1bvr090203.html (Дата обращения 19.08. 2009).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kopftuchverbot; Verstoß gegen Gleichheitsgrundsatz; unzulässige Privilegierunganderer Glaubens-symbole.VG Stuttgart Urteilvom 7.7.2006, 18 K 3562/05. // Landesrechts prechung Baden-Würt-temberg. [Электронный ресурс] URL: http://lrbw.juris.de/cgi-bin/laender_rechtsprechung/doc-ument.py?Gericht=bw&amp;Art=en&amp;Datum=2006-7-7&amp;nr=6769&amp;pos=1&amp;anz=5 (Дата обращения: 23.08.2009).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kopftuchverbot; Verstoß gegen Gleichheitsgrundsatz; unzulässige Privilegierunganderer Glaubens-symbole.VG Stuttgart Urteilvom 7.7.2006, 18 K 3562/05. // Landesrechts prechung Baden-Würt-temberg. [Электронный ресурс] URL: http://lrbw.juris.de/cgi-bin/laender_rechtsprechung/doc-ument.py?Gericht=bw&amp;Art=en&amp;Datum=2006-7-7&amp;nr=6769&amp;pos=1&amp;anz=5 (Дата обращения: 23.08.2009).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kopftuchverbot für Lehrerin. VGH Baden-Württemberg Urteil vom 14.3.2008. 4 S 516/07 // Verwaltungsgerichtshof Baden-Württemberg. [Электронный ресурс] URL: http://lrbw.juris. de/cgi-bin/laender_rechtsprechung/document.py?Gericht=bw&amp;GerichtAuswahl=VGH+Bad en-W%FCrttemberg&amp;Art=en&amp;Datum=2008-3&amp;nr=10214&amp;pos=6&amp;anz=17 (Дата обращения: 23.08.2009).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kopftuchverbot für Lehrerin. VGH Baden-Württemberg Urteil vom 14.3.2008. 4 S 516/07 // Verwaltungsgerichtshof Baden-Württemberg. [Электронный ресурс] URL: http://lrbw.juris. de/cgi-bin/laender_rechtsprechung/document.py?Gericht=bw&amp;GerichtAuswahl=VGH+Bad en-W%FCrttemberg&amp;Art=en&amp;Datum=2008-3&amp;nr=10214&amp;pos=6&amp;anz=17 (Дата обращения: 23.08.2009).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kopftuch-Verbot in Bayern bleibt bestehen // Süddeutsche Zeitung. - 15.01.2007.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kopftuch-Verbot in Bayern bleibt bestehen // Süddeutsche Zeitung. - 15.01.2007.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lachmann G. Tödliche Toleranz. Die Muslime und unsere offene Gesellschaft. - München, 2005.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lachmann G. Tödliche Toleranz. Die Muslime und unsere offene Gesellschaft. - München, 2005.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lachmann G. Wie Richter falsches Gutmenschentum fördern // Welt Online. Politik. [Электронный ресурс] URL: http://www.welt.de/politik/article773219/Wie_Richter_falsches_Gutmenschentum_ foerdern.html. (Дата обращения: 14.08.2009).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lachmann G. Wie Richter falsches Gutmenschentum fördern // Welt Online. Politik. [Электронный ресурс] URL: http://www.welt.de/politik/article773219/Wie_Richter_falsches_Gutmenschentum_ foerdern.html. (Дата обращения: 14.08.2009).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Leitsätze zum Urteil des Zweiten Senats vom 24. September 2003 2 BvR 1436/02 // Seiten des Bundesverfassungsgerichts. [Электронный ресурс] URL: http://www.bverfg.de/entscheidungen/ rs20030924_2bvr143602.html. (Дата обращения 19.08.2009).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Leitsätze zum Urteil des Zweiten Senats vom 24. September 2003 2 BvR 1436/02 // Seiten des Bundesverfassungsgerichts. [Электронный ресурс] URL: http://www.bverfg.de/entscheidungen/ rs20030924_2bvr143602.html. (Дата обращения 19.08.2009).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Leitsätze zum Urteil des Ersten Senats vom 15. Januar 2002.1 BvR 1783/99. // Entscheidungen des Bundesverfassungsgerichts. [Электронный ресурс] URL: http://www.bverfg.de/entscheidungen/ rs20020115_1bvr178399.html (Дата обращения: 15.06.2009).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Leitsätze zum Urteil des Ersten Senats vom 15. Januar 2002.1 BvR 1783/99. // Entscheidungen des Bundesverfassungsgerichts. [Электронный ресурс] URL: http://www.bverfg.de/entscheidungen/ rs20020115_1bvr178399.html (Дата обращения: 15.06.2009).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Oberverwaltungsgericht Rheinland-Pfalz. Beschluss vom 20.11.2000.8 A 11739/00 // Neue Zeitschrift für Verwaltungsrecht.- 2001. - Heft 8. 933 - 998.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Oberverwaltungsgericht Rheinland-Pfalz. Beschluss vom 20.11.2000.8 A 11739/00 // Neue Zeitschrift für Verwaltungsrecht.- 2001. - Heft 8. 933 - 998.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Spuler-Stegemann U. Muslime in Deutschland. Organisationen und Gruppierungen // Der Bürger im Stadt. Islam in Deutschland. - № 51. - Heft 4/2001. - Berlin, 2001.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Spuler-Stegemann U. Muslime in Deutschland. Organisationen und Gruppierungen // Der Bürger im Stadt. Islam in Deutschland. - № 51. - Heft 4/2001. - Berlin, 2001.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Şen F., Aydın H. Islam in Deutschland. - München, 2002.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Şen F., Aydın H. Islam in Deutschland. - München, 2002.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Verfassung des Freistaates Bayern // Bayerisches Staatsregierung. [Электронный ресурс] URL: http://www.verwaltung.bayern.de/Gesamtliste.115.htm?purl=http%3A%2F%2Fby.juris.de%2F-by%2Fgesamt%2FVerf_BY_1998.htm#Verf_BY_1998_rahmen (Дата обращения 15.08.2009).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Verfassung des Freistaates Bayern // Bayerisches Staatsregierung. [Электронный ресурс] URL: http://www.verwaltung.bayern.de/Gesamtliste.115.htm?purl=http%3A%2F%2Fby.juris.de%2F-by%2Fgesamt%2FVerf_BY_1998.htm#Verf_BY_1998_rahmen (Дата обращения 15.08.2009).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Zur Geschichte der Arbeitsmigration aus der Türkei.Materialsammlug. - Köln.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zur Geschichte der Arbeitsmigration aus der Türkei.Materialsammlug. - Köln.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Jahre türkische Mitarbeiter bei Ford in Köln // News aktuel. Presseportal. [Электронный ресурс] URL: http://www.presseportal.de/meldung/292496/ (Дата обращения 21.08.2009).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Jahre türkische Mitarbeiter bei Ford in Köln // News aktuel. Presseportal. [Электронный ресурс] URL: http://www.presseportal.de/meldung/292496/ (Дата обращения 21.08.2009).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
