<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">humanitieslaw</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Гуманитарные и юридические исследования</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Humanities and law research</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2409-1030</issn><publisher><publisher-name>North-Caucasus Federal University</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">humanitieslaw-678</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ИСТОРИЧЕСКИЕ НАУКИ И АРХЕОЛОГИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>HISTORY AND ARCHAEOLOGY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ВОЙНА И ВОИНСКИЕ ТРАДИЦИИ КРЫМСКИХ ТАТАР В ПРОИЗВЕДЕНИЯХ ИНОСТРАНЦЕВ В КОНЦЕ XVI - НАЧАЛЕ XVII вв</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>WAR AND MILITARY TRADITIONS OF CRIMEAN TATARS IN THE WORKS OF FOREIGNERS IN LATE XVI - EARLY XVII CENTURIES</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шалак</surname><given-names>Максим Евгеньевич</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shalak</surname><given-names>M. E.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">shemjchich@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Южный федеральный университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Southern Federal University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2016</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>20</day><month>09</month><year>2021</year></pub-date><volume>0</volume><issue>2</issue><fpage>157</fpage><lpage>162</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Шалак М.Е., 2021</copyright-statement><copyright-year>2021</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Шалак М.Е.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Shalak M.E.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://humanitieslaw.ncfu.ru/jour/article/view/678">https://humanitieslaw.ncfu.ru/jour/article/view/678</self-uri><abstract><p>Известия иностранцев, посетивших Русское государство в конце XVI - начале XVII вв., привлекают исследователей своими оценками и трактовками событий отечественной истории, часто сильно расходящимися с аналогичными данными из русских источников. Большой интерес представляет анализ сообщений, посвященных соседям Московского царства - крымским татарам, с которыми русскому государству приходилось вести практически не прекращающиеся войны. Данные об этих войнах и об отношении к войне крымских татар мы находим в произведениях таких известных иностранцев, как Дж. Флетчер, Ж. Маржарет, И. Масса и др.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>News of foreigners who visited the Russian State in XVI - XVII centuries attracted explorers due to their evaluations and interpretations of Russian history events, often considerably different from similar data in Russian sources. The analysis of reflections related to the neighbors of Moscow tsardom - Crimean Tatars, is of great interest as the Russian State had to wage continuous wars with them. Information about those wars, and the attitude of Crimean Tatars to them we find in the works of such famous foreigners like G. Fletcher, J. Margeret, I. Massa etc.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>военное дело</kwd><kwd>произведения иностранцев о Московском государстве</kwd><kwd>крымские татары</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>military work</kwd><kwd>works of foreigners about Moscow tsardom</kwd><kwd>Crimean Tatars</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ищенко С. А. Война и военное дело у крымских татар XVI-XVIII вв. (по запискам иностранных путешественников и дипломатов) // Северное Причерноморье и Поволжье во взаимоотношениях востока и запада в XII-XVI вв. Ростов-н/Д.: Ростовский университет, 1989. С. 136-145.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ищенко С. А. Война и военное дело у крымских татар XVI-XVIII вв. (по запискам иностранных путешественников и дипломатов) // Северное Причерноморье и Поволжье во взаимоотношениях востока и запада в XII-XVI вв. Ростов-н/Д.: Ростовский университет, 1989. С. 136-145.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ключевский В. О. Сказания иностранцев о Московском государстве. М.: Прометей, 1991. 333 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ключевский В. О. Сказания иностранцев о Московском государстве. М.: Прометей, 1991. 333 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Маржарет Ж. Состояние Российской империи // Ж. Маржарет в документах и исследованиях: Тексты, комментарии, статьи. М.: Языки славянских культур, 2007. 552 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Маржарет Ж. Состояние Российской империи // Ж. Маржарет в документах и исследованиях: Тексты, комментарии, статьи. М.: Языки славянских культур, 2007. 552 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Масса И. Краткое известие о Московии начала в начале XVII века. М.: Государственное социально-экономическое издательство, 1936. URL: http://www.vostlit.info/Texts/rus11/Massa/frametext1.htm (Дата обращения: 10.12.2015).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Масса И. Краткое известие о Московии начала в начале XVII века. М.: Государственное социально-экономическое издательство, 1936. URL: http://www.vostlit.info/Texts/rus11/Massa/frametext1.htm (Дата обращения: 10.12.2015).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пенской В. В. Военный потенциал Крымского ханства в конце XV - начале XVII в. // Восток (Oriens). 2010. № 2. С. 56-66.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Пенской В. В. Военный потенциал Крымского ханства в конце XV - начале XVII в. // Восток (Oriens). 2010. № 2. С. 56-66.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сейдалиев Э. И. Военное дело кочевников Северного Причерноморья в IX-XIII вв. и Крымского ханства: сравнительный анализ на основании письменных источников // Золотоордынская цивилизация. 2015. № 8. С. 166-190.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Сейдалиев Э. И. Военное дело кочевников Северного Причерноморья в IX-XIII вв. и Крымского ханства: сравнительный анализ на основании письменных источников // Золотоордынская цивилизация. 2015. № 8. С. 166-190.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Флетчер Дж. О государстве Русском // Накануне Смуты. М.: Молодая гвардия, 1990. 621 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Флетчер Дж. О государстве Русском // Накануне Смуты. М.: Молодая гвардия, 1990. 621 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
