В исследовании опыта пребывания советских граждан на принудительных работах в Германии в период Великой Отечественной войны важнейшей категорией документов являются источники личного происхождения. В настоящей статье проведен источниковедческий анализ, возможно самой представительной на российском пространстве, коллекции писем граждан Крыма, угнанных на принудительные работы на территорию Третьего рейха. Коллекция хранится в Государственном архиве Республики Крым с 1986 года, и до настоящего времени не подвергалась систематическому исследовательскому описанию. В своей совокупности материал писем восточных рабочих - уроженцев Крыма помогает воссоздать моральный облик человека в неволе, как никакой другой источник позволяет проникнуть в его внутренний мир, показать ментальные установки. Одновременно, являясь продуктом индивидуальной духовной деятельности, письма выступают и выразителями типичных взглядов и настроений восточных рабочих. В письмах находим богатый материал об отражении восприятия пространственно-временных и деятельностных ситуаций, фиксации внимания и избирательности памяти на определенных событиях жизни в Германии; отражение ценностно-мотивационной сферы, принципов и убеждений, потребностей и интересов жителей Крыма, оказавшихся на принудительных работах в рейхе.
The sources of personal origin are among the most important documents in the study of the experience of Soviet citizens at forced labor in Germany during Great Patriotic war. The article features the source analysis of perhaps the most representative on the territory of Russia collection of Crimea citizens' letters deported to forced labor on the territory of the Third Reich. The collection is kept at the State Archive of the Republic of Crimea in 1986, and to date has not been systematically described. The letters of Eastern workers - natives of the Crimea -helps recreate the moral character of a person in captivity, as no other source provides insights into his inner world, to show moral values. At the same time, being the product of individual mental activity the letters are reveal typical attitudes and moods of Eastern workers. In the letters one can find a wide range of material about the reflection of the perception of space-time and activity situations, fixing attention and selective memory at certain events of life in Germany; a reflection of the value-motivational sphere, principles and beliefs, needs and interests of the inhabitants of the Crimea caught up in forced labor in the Reich.
The authors declare that there are no conflicts of interest present.