Статья посвящена переселению большой группы народов Северного Кавказа в Турцию во второй половине XIX в. Автор выявляет причины и факторы данного явления, отмечая его сложный и многоплановый характер. Исход части горского населения с территории Северного Кавказа за пределы Российской империи стал итогом вооружённого противостояния первой половины XIX столетия. В результате переселения в Турцию особенно большие демографические потери понесли адыги, традиционно связанные с османами культурно-экономическими контактами и семейными узами. Они ожидали от мухаджирства улучшения своего социально-экономического статуса на новом месте проживания. Однако реальность оказалась далека от такой мечты. Принявшее обвальный характер переселение стало причиной гибели многих мухаджиров от болезней, голода, лишений и плохой организации.
The article studies the migration of a large group of people from the North Caucasus to Turkey in the second half of the XIX century. The author discovers the reasons and factors of this phenomenon, drawing attention to its complex character. The migration of some part of mountain population from the North Caucasus territory outside the Russian Empire resulted from armed confrontation in the first half of the XIX century. Migrating to Turkey the Adygs suffered the largest demography losses, for they traditionally had cultur- al, economic and family ties with the Osmans. They expected improvements in their social and economic status at the new residence. However, the dreams flailed.The fatal character of migration caused the death of many mukhadzhirs of deseases, starvation, hardships and poor organization.
The authors declare that there are no conflicts of interest present.