Статья посвящена проблемам взаимоотношений военного и послевоенного поколений СССР и ГДР Эти отношения развивались в рамках созданного советско-германского акционерного общества «Висмут», которое занималось добычей и обогащением урановой руды, необходимой для реализации советского атомного проекта. Актуальность темы обусловлена тем, что данный сюжет позволяет формировать позитивный образ СССР на международной арене. Оказавшись в коллективе, созданном из представителей двух стран, которые только завершили кровопролитную войну, советские специалисты, направленные на работу в «Висмут», неизбежно приобретали статус акторов культурной дипломатии. И на производстве, и в быту они представляли культурные традиции своей страны. Реализация исследовательских задач была достигнута на основе использования документов, которые определяли реализацию советского атомного проекта и создание советско-германского предприятия «Висмут», а также воспоминаний советских и немецких сотрудников «Висмут». Выявленные и систематизированные воспоминания помогли выполнить микроанализ, целью которого было изучение многообразия опыта общения и контактирования советских специалистов с немецкими рабочими, а также сравнение социальных представлений советских и немецких граждан, с помощью которых они конструировали послевоенное социальное пространство. Проведенный микроанализ позволил создать фундамент для генерализации собранных сведений и включить их в более широкий социальный контекст. Проведенное исследование позволило заключить, что в течение многих месяцев и долгих лет советские геологи, инженеры и другие технические работники жили и работали в социальном пространстве, не только чуждом, но поначалу глубоко враждебном. Создавать атмосферу сотрудничества и дружбы между представителями двух народов, еще вчера бывших смертельными врагами, было не просто. Тем удивительнее, что создать такую атмосферу удалось и вожделенный атом стал «мирным» вдвойне: с одной стороны, создание советской атомной бомбы было важным условием сохранение мира и недопущения новой войны, а с другой - работа в рамках Атомного проекта окончательно примирила послевоенную советскую и немецкую молодежь, способствовала созданию позитивного имиджа Советского Союза в Европе и мире.
The article studies the problems of relationship between war and post-war generations of the USSR and the GDR. The relations developed between the employees of SAG/SDAG Wismut created to extract and enrich uranium ore for the Soviet nuclear project. The topicality of the problem is preconditioned by an opportunity to form a positive image of the USSR in the world. The Soviet specialists that were sent to work SAG/SDAG Wismut became members of a team created from representatives of the two countries that had just completed a bloody war. Both on production and at home they represented the cultural traditions of their country. Therefore, they inevitably acquired the status of actors of cultural diplomacy. The research tasks were implemented on the basis of a set of documents. Those were the documents about the Soviet atomic project and the creation of SAG/SDAG Wismut, as well as memoirs of Soviet and German SAG/SDAG Wismut employees. The microanalysis allowed to specify and systematize memories as wekk as view them in a broader social context. The study made it possible to conclude that for many months and many years Soviet geologists, engineers and other technical workers lived and worked in a social space that was not only foreign, but also hostile. It was not easy to create an atmosphere of cooperation and friendship between the representatives of the two peoples, who were formerly deadly enemies. It is all the more surprising that they managed to create such atmosphere and the desired atom was doubly "peaceful".On the one hand, the creation of a Soviet atomic bomb was an important condition for preserving peace and preventing a new war, and on the other hand, work within the framework of the Atomic Project finally reconciled the postwar Soviet and the German youth, contributed to the creation of a positive image of the Soviet Union in Europe and in the world.
The authors declare that there are no conflicts of interest present.