<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">humanitieslaw</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Гуманитарные и юридические исследования</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Humanities and law research</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2409-1030</issn><publisher><publisher-name>North-Caucasus Federal University</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.37493/2409-1030.2020.2.14</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">humanitieslaw-177</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ИСТОРИЧЕСКИЕ НАУКИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>HISTORICAL SCIENCES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>РОССИЙСКИЕ ПЕРИОДИЧЕСКИЕ ИЗДАНИЯ XIX в. В ИСТОРИОГРАФИЧЕСКОМ ПРОСТРАНСТВЕ СЕВЕРНОГО КАВКАЗА (ПО МАТЕРИАЛАМ ЖУРНАЛА «СОВРЕМЕННИКА»)</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>RUSSIAN PERIODIC EDITIONS OF THE 19TH CENTURY IN THE HISTORIOGRAPHIC SPACE OF THE NORTH CAUCASUS (ACCORDING TO THE MATERIALS OF "SOVREMENNIK")</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Тахушева</surname><given-names>И. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Takhusheva</surname><given-names>I.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">ahusheva94@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Российская академия народного хозяйства и государственной службы при Президенте РФ</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Russian academy of national economy and public administration at the President of the Russian Federation</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2020</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>01</day><month>09</month><year>2021</year></pub-date><volume>0</volume><issue>2</issue><fpage>99</fpage><lpage>106</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Тахушева И.С., 2021</copyright-statement><copyright-year>2021</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Тахушева И.С.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Takhusheva I.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://humanitieslaw.ncfu.ru/jour/article/view/177">https://humanitieslaw.ncfu.ru/jour/article/view/177</self-uri><abstract><p>В статье рассмотрена проблема репрезентации истории народов Северного Кавказа в либерально-демократической прессе России XIX в. Руководители и сотрудники центрального дореволюционного периодического издания «Современника» - В. Г. Белинский, Н. А. Некрасов, М. Е. Салтыков-Щедрин, Н. А. Добролюбов, Н. Г. Чернышевский стремились формировать демократическое сознание у широких слоев российской общественности. По мнению автора, сила и историческая ценность демократических органов печати определяется их постоянным вниманием к истории горских народов Кавказа, поддержкой национально-освободительной борьбы горского социума. В демократической прессе история народов Северного Кавказа освещалась не однолинейно, а многопланово. Усилия по сбору и публикации злободневной для столичного и провинциального читателя информации о военном, экономическом, политическом, научном, литературном освоении Кавказа позволили журналу занять ведущее место в общероссийском масштабе. Публицистическая деятельность редакционной коллегии «Современника» способствовала не только сбору, анализу и трансляции актуальной информации о повседневной жизни горцев Кавказа, их традициях и обычаях, ментальных особенностях, политике правительства в регионе, формах и методах интеграции Кавказа в состав России, но и содействовала сохранению исторических источников. Автором ставится концептуальный вопрос о видовой принадлежности материалов периодической печати. На основе публикаций о Кавказе в «Современнике» автором обосновывается теория изучения периодической печати как историографического источника. Во-первых, материалы периодической печати по истории народов Северного Кавказа позволяют увидеть историографический процесс в полном объеме. Во-вторых, периодическая печать доводит до сведения исследователя ранее других источников существующие концепции, взгляды, мнения, достижения исторической науки и указывает на пробелы в её развитии. Она является для историографа показателем состояния исторического знания. Автором особо подчеркивается, что журнальные статьи должны интенсивнее включаться в исследовательские практики историографов Северного Кавказа.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>He article considers the problem of representing the history of the peoples of the North Caucasus in the democratic press of Russia in the 19th century. Managers and employees of the central pre-revolutionary periodical "Sovremennik" - V. G. Belinsky, N. A. Nekrasov, M. E. Saltykov-Shchedrin, N. A. Dobrolyubov, N. G. Chernyshevsky sought to form a democratic consciousness among wide sections of the Russian public. According to the author, the strength and historical value of the democratic press is determined by their constant attention to the history of the mountain peoples of the Caucasus, support for the national liberation struggle of the mountain society. In the democratic press, the history of the peoples of the North Caucasus was covered not multilinearly, but multifacetedly. The efforts to collect and publish topical information for the capital and provincial readers on the military, economic, political, sci-entiic, literary development of the Caucasus allowed the journal to take a leading place on a national scale. The journalistic activities of the «Sovremennik» editorial board contributed not only to the collection, analysis and broadcast of relevant information about the daily life of the highlanders of the Caucasus, their traditions and customs, mental characteristics, government policies in the region, the forms and methods of integrating the Caucasus into Russia, but also helped preserve historical sources. The author poses a conceptual question about the species afiliation of periodicals. On the basis of publications about the Caucasus in "Sovremennik", the author substantiates the theory of the study of periodicals as a historiographic source. Firstly, the materials of the periodical press on the history of the peoples of the North Caucasus make it possible to see the historiographic process in full. Secondly, the periodical press brings to the attention of the researcher earlier than other sources the existing concepts, views, opinions, achievements of historical science and indicates gaps in its development. It is for the historiographer an indicator of the state of historical knowledge. The author emphasizes that journal articles should be more actively included in the research practices of historiographers of the North Caucasus.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>журнал</kwd><kwd>периодическая печать</kwd><kwd>исторический источник</kwd><kwd>историографический источник</kwd><kwd>Кавказ</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>«Современник»</kwd><kwd>«Sovremennik»</kwd><kwd>journal</kwd><kwd>periodicals</kwd><kwd>historical source</kwd><kwd>Caucasus</kwd><kwd>historiographic source</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Баширова С. К. Кавказ на страницах журнала «Современник» (1840-1850 гг.) // Ученые записки АПИРЯиЛ им. Ахундова. Серия XII. 1978. №3. С. 103-108.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Баширова С. К. Кавказ на страницах журнала «Современник» (1840-1850 гг.) // Ученые записки АПИРЯиЛ им. Ахундова. Серия XII. 1978. №3. С. 103-108.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Белинский В. Г. Вступление к «Физиологии Петербурга», составленной из трудов русских литераторов, под редакцией Н. Некрасова. СПб., 1845 // Полное собрание сочинений: В 13 т. М.: АН СССР, 1955. Т. 8. С. 23-69.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Белинский В. Г. Вступление к «Физиологии Петербурга», составленной из трудов русских литераторов, под редакцией Н. Некрасова. СПб., 1845 // Полное собрание сочинений: В 13 т. М.: АН СССР, 1955. Т. 8. С. 23-69.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Белинский В. Г. Сборник газеты «Кавказ», издаваемый О.И. Константиновым. Первое полугодие 1846 года. Тифлис, 1846 // Современник. 1847. Т.1. С. 85.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Белинский В. Г. Сборник газеты «Кавказ», издаваемый О.И. Константиновым. Первое полугодие 1846 года. Тифлис, 1846 // Современник. 1847. Т.1. С. 85.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Березин И. Н. Путешествие по Востоку. Путешествие по Дагестану и Закавказью // Современник. 1850. Т. 20. С. 79-86.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Березин И. Н. Путешествие по Востоку. Путешествие по Дагестану и Закавказью // Современник. 1850. Т. 20. С. 79-86.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вердеревский Е. А. Плен у Шамиля. Правдивая повесть о восьмимесячном и восьмидневном (в 1854-1856 г.) пребывании в плену у Шамиля семейств: покойного генерал-майора князя Орбелиани и подполковника князя Чавчавадзе, основанная на показаниях лиц, участвовавших в событии. В 3-х частях. СПб.: Тип. Королева и К0, 1856. 254 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Вердеревский Е. А. Плен у Шамиля. Правдивая повесть о восьмимесячном и восьмидневном (в 1854-1856 г.) пребывании в плену у Шамиля семейств: покойного генерал-майора князя Орбелиани и подполковника князя Чавчавадзе, основанная на показаниях лиц, участвовавших в событии. В 3-х частях. СПб.: Тип. Королева и К0, 1856. 254 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вердеревский Е. А. Плен у Шамиля. Правдивая повесть о восьмимесячном и шестидневном (в 1854-1855 г.) пребывании в плену у Шамиля семейств: покойного генерал-майора князя Орбелиани и подполковника князя Чавчавадзе, основанная на показаниях лиц, участвовавших в событии // Отечественные записки. 1856. Т. 104, 105. № 1, 2, 4, 5. С. 233-286.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Вердеревский Е. А. Плен у Шамиля. Правдивая повесть о восьмимесячном и шестидневном (в 1854-1855 г.) пребывании в плену у Шамиля семейств: покойного генерал-майора князя Орбелиани и подполковника князя Чавчавадзе, основанная на показаниях лиц, участвовавших в событии // Отечественные записки. 1856. Т. 104, 105. № 1, 2, 4, 5. С. 233-286.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гаджиев В. Г. Приют русского свободомыслия // Научная мысль Кавказа. 1995. № 4. С.60-65.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Гаджиев В. Г. Приют русского свободомыслия // Научная мысль Кавказа. 1995. № 4. С.60-65.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Городецкий Е. Н. О многозначности понятий «историографический факт» и «историографический источник» // Методологические и теоретические проблемы истории исторической науки: Межвуз. тематич. сб. Калинин: Калининский гос. ун-т, 1980. С. 118-121.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Городецкий Е. Н. О многозначности понятий «историографический факт» и «историографический источник» // Методологические и теоретические проблемы истории исторической науки: Межвуз. тематич. сб. Калинин: Калининский гос. ун-т, 1980. С. 118-121.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Даль В. И. Рассказ лезгинца Асана о похождениях своих // Современник. 1848. Т. 7. С. 5-48.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Даль В. И. Рассказ лезгинца Асана о похождениях своих // Современник. 1848. Т. 7. С. 5-48.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Добролюбов Н. А. О значении наших последних подвигов на Кавказе // Современник. 1859. Т. 78. С. 19-42.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Добролюбов Н. А. О значении наших последних подвигов на Кавказе // Современник. 1859. Т. 78. С. 19-42.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дроздов И. Е. Кавказские минеральные воды // Современник. 1853. Т. 39. С. 1-60.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Дроздов И. Е. Кавказские минеральные воды // Современник. 1853. Т. 39. С. 1-60.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Закавказский край. Путевые впечатления и воспоминания барона Августа фон Гакстгаузена. СПб., 1857 // Современник. 1857. Т. 65. С. 64-69.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Закавказский край. Путевые впечатления и воспоминания барона Августа фон Гакстгаузена. СПб., 1857 // Современник. 1857. Т. 65. С. 64-69.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зевелев А. И. Историографическое исследование: методологические аспекты: Учеб. пособие для студ. вузов, обучающихся по спец. «История». М.: Высш. шк., 1987. 160 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Зевелев А. И. Историографическое исследование: методологические аспекты: Учеб. пособие для студ. вузов, обучающихся по спец. «История». М.: Высш. шк., 1987. 160 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Иванов С. В. Государственная национальная политика на Кавказе, в Закавказье и Средней Азии в XIX в.: дореволюционный подход к историографии // Вестник Екатерининского института. 2013. № 4 (24). С. 93-96.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Иванов С. В. Государственная национальная политика на Кавказе, в Закавказье и Средней Азии в XIX в.: дореволюционный подход к историографии // Вестник Екатерининского института. 2013. № 4 (24). С. 93-96.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">История народов Северного Кавказа (конец XVIII в. - 1917 г.) / под ред. А. Л. Нарочницкого. М.: Наука, 1988. 659 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">История народов Северного Кавказа (конец XVIII в. - 1917 г.) / под ред. А. Л. Нарочницкого. М.: Наука, 1988. 659 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кавказский календарь на 1851 г. Тифлис, 1850 // Современник. 1851. Т. 25. С. 91-92.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кавказский календарь на 1851 г. Тифлис, 1850 // Современник. 1851. Т. 25. С. 91-92.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кавказский календарь на 1852 г. Тифлис, 1852 // Современник. 1852. Т. 31. С. 39-49.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кавказский календарь на 1852 г. Тифлис, 1852 // Современник. 1852. Т. 31. С. 39-49.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кавказский календарь на 1853 г. Тифлис, 1852 // Современник. 1853. Т. 38. С. 3-11.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кавказский календарь на 1853 г. Тифлис, 1852 // Современник. 1853. Т. 38. С. 3-11.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кавказский календарь на 1854 г. Тифлис, 1853 // Современник. 1854. Т. 45. С. 28-36.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кавказский календарь на 1854 г. Тифлис, 1853 // Современник. 1854. Т. 45. С. 28-36.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кавказский календарь на 1855 г. Тифлис, 1854 // Современник. 1855. Т. 50. С. 14-15.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кавказский календарь на 1855 г. Тифлис, 1854 // Современник. 1855. Т. 50. С. 14-15.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Костенецкий Я. И. Записки об Аварской экспедиции на Кавказе 1837 г. В 3-х частях. СПб., 1851 // Современник. 1851. Т. 26. С. 68-71.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Костенецкий Я. И. Записки об Аварской экспедиции на Кавказе 1837 г. В 3-х частях. СПб., 1851 // Современник. 1851. Т. 26. С. 68-71.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Костенецкий Я. И. Записки об Аварской экспедиции на Кавказе 1837 г. В 3-х частях. СПб.: Тип. Э. Праца, 1851. 122 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Костенецкий Я. И. Записки об Аварской экспедиции на Кавказе 1837 г. В 3-х частях. СПб.: Тип. Э. Праца, 1851. 122 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кузьминов П. А. Россия и горские народы Северного Кавказа в конце XVIII - первой половине XIX в.: альтернативные формы взаимодействия // Кавказология. 2017. № 4. С. 64-83.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кузьминов П. А. Россия и горские народы Северного Кавказа в конце XVIII - первой половине XIX в.: альтернативные формы взаимодействия // Кавказология. 2017. № 4. С. 64-83.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кузьминов П.А. Эпоха реформ 50-70-х годов XIX в. у народов Северного Кавказа в дореволюционном кавказоведении. Нальчик: Каб.- Балк. ун-т, 2009. 236 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кузьминов П.А. Эпоха реформ 50-70-х годов XIX в. у народов Северного Кавказа в дореволюционном кавказоведении. Нальчик: Каб.- Балк. ун-т, 2009. 236 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit25"><label>25</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Милютин Д. А. Описание военных действий 1839 г. в Северном Дагестане. СПб., 1850 // Современник. 1850. Т. 22. С. 19-24.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Милютин Д. А. Описание военных действий 1839 г. в Северном Дагестане. СПб., 1850 // Современник. 1850. Т. 22. С. 19-24.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit26"><label>26</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Можаева Г. В., Мишанкина Н. А. Контент-анализ историографического источника (к вопросу о междисципли-нарности лингвистических методов) // Вестник ТГУ. Сер. «Литературоведение и языкознание». № 294. 2007. С. 52-61. URL: http://sun.tsu.ru/mminfo/000063105/294/image/294_52-60.pdf (дата обращения: 02.01.2020).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Можаева Г. В., Мишанкина Н. А. Контент-анализ историографического источника (к вопросу о междисципли-нарности лингвистических методов) // Вестник ТГУ. Сер. «Литературоведение и языкознание». № 294. 2007. С. 52-61. URL: http://sun.tsu.ru/mminfo/000063105/294/image/294_52-60.pdf (дата обращения: 02.01.2020).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit27"><label>27</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мохначева М. П. Журналистика и историческая наука: В 2 кн. М.: РГГУ, 1999. Кн. 2: Журналистика и историографическая традиция в России 30-70-х гг. XIX в. 511 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Мохначева М. П. Журналистика и историческая наука: В 2 кн. М.: РГГУ, 1999. Кн. 2: Журналистика и историографическая традиция в России 30-70-х гг. XIX в. 511 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit28"><label>28</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Неверовский А. А. О начале беспокойств в Северном и Среднем Дагестане. Краткий взгляд на Северный и Средний Дагестан в топографическом и статистическом отношениях. СПб., 1847 // Современник. 1848. Т. 7. С. 85-100.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Неверовский А. А. О начале беспокойств в Северном и Среднем Дагестане. Краткий взгляд на Северный и Средний Дагестан в топографическом и статистическом отношениях. СПб., 1847 // Современник. 1848. Т. 7. С. 85-100.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit29"><label>29</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Некрасов Н. А. Заметки о журналах за март 1856 г. // Н. А. Некрасов. Полное собрание сочинений и писем: В 15 т. Л.: Наука, 1990. Т. 11. Кн. 2. Критика. Публицистика (1847-1869). С. 239-253.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Некрасов Н. А. Заметки о журналах за март 1856 г. // Н. А. Некрасов. Полное собрание сочинений и писем: В 15 т. Л.: Наука, 1990. Т. 11. Кн. 2. Критика. Публицистика (1847-1869). С. 239-253.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit30"><label>30</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Несколько слов о медицинском путешествии г. доктора Пирогова на Кавказ // Современник. 1850. Т. 20. С. 168-170.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Несколько слов о медицинском путешествии г. доктора Пирогова на Кавказ // Современник. 1850. Т. 20. С. 168-170.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit31"><label>31</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пикулин П. Л. Кавказские минеральные воды, описанные доктором Норманом. СПб., 1848 // Современник. 1848. Т. 11. С. 162.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Пикулин П. Л. Кавказские минеральные воды, описанные доктором Норманом. СПб., 1848 // Современник. 1848. Т. 11. С. 162.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit32"><label>32</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Российский государственный исторический архив - РГИА. Ф. 1611. Оп. 1. Д. 208б.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Российский государственный исторический архив - РГИА. Ф. 1611. Оп. 1. Д. 208б.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit33"><label>33</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Селезнев М. С. Руководство к познанию Кавказа. СПб., 1847 // Современник. 1847. Т. 3. С. 103-104.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Селезнев М. С. Руководство к познанию Кавказа. СПб., 1847 // Современник. 1847. Т. 3. С. 103-104.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit34"><label>34</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Токарев С. А. Поездка на снеговой хребет Северо-Западной цепи Кавказа // Современник. 1851. Т. 28. С. 1-24.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Токарев С. А. Поездка на снеговой хребет Северо-Западной цепи Кавказа // Современник. 1851. Т. 28. С. 1-24.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit35"><label>35</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Толстой Н. Н. Охота на Кавказе // Современник. 1857. Т. 61. С. 169-232.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Толстой Н. Н. Охота на Кавказе // Современник. 1857. Т. 61. С. 169-232.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit36"><label>36</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Торнау Н. Ф. Изложение начал мусульманского законоведения. СПб., 1850 // Современник. 1851. Т. 27. С. 77-79.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Торнау Н. Ф. Изложение начал мусульманского законоведения. СПб., 1850 // Современник. 1851. Т. 27. С. 77-79.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit37"><label>37</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чернышевский Н. Г. Дорожник Закавказского края О. И. Константинова // Современник. 1851. Т. 25. С. 45.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Чернышевский Н. Г. Дорожник Закавказского края О. И. Константинова // Современник. 1851. Т. 25. С. 45.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit38"><label>38</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чернышевский Н. Г. Зурна, закавказский альманах. Изд. Е. А. Вердеревского. Тифлис, 1855 // Современник. 1855. Т. 52. С. 1-7.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Чернышевский Н. Г. Зурна, закавказский альманах. Изд. Е. А. Вердеревского. Тифлис, 1855 // Современник. 1855. Т. 52. С. 1-7.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit39"><label>39</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чернышевский Н. Г. Плен у Шамиля. Правдивая повесть Е. Вердеровского // Современник. 1856. № 9. С. 38-39.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Чернышевский Н. Г. Плен у Шамиля. Правдивая повесть Е. Вердеровского // Современник. 1856. № 9. С. 38-39.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
