<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">humanitieslaw</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Гуманитарные и юридические исследования</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Humanities and law research</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2409-1030</issn><publisher><publisher-name>North-Caucasus Federal University</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.37493/2409-1030.2025.3.22</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">humanitieslaw-1617</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ФИЛОЛОГИЧЕСКИЕ НАУКИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>PHILOLOGICAL SCIENCES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Прагма-аксиологическая специфика трансляции «коллективного блага» в мотивационном профсоюзном дискурсе</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Pragmatic-axiological features of conveying the “collective good” in motivational trade union discourse</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0008-8058-8292</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Манаева</surname><given-names>И. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Manaeva</surname><given-names>I. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Манаева Ирина Валерьевна - Главный специалист отдела по связям с общественностью</p><p>д. 116Б, ул. Дзержинского, Ставрополь, 355012</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Irina V. Manaeva - Information Chief Specialist of the Public Relations Department </p><p>116B, Dzerzhinskogo Str., Stavropol, 355012</p><p> </p></bio><email xlink:type="simple">belana189@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Ставропольская краевая организация Профессионального союза работников народного образования и науки Российской Федерации</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Stavropol regional organization of the Education and Science Workers’ Union of Russian Federation</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2025</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>10</day><month>11</month><year>2025</year></pub-date><volume>12</volume><issue>3</issue><fpage>532</fpage><lpage>538</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Манаева И.В., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Манаева И.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Manaeva I.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://humanitieslaw.ncfu.ru/jour/article/view/1617">https://humanitieslaw.ncfu.ru/jour/article/view/1617</self-uri><abstract><sec><title>Введение</title><p>Введение. Современная социальная реальность и аспектуализация социально значимых взаимодействий не только создает новые условия целеформирования и целереализации, но и снабжает их новыми коммуникативными формами. Поскольку потребностная сфера, включающая утилитарные и идентитарные элементы целеполагания, на настоящей момент является ведущей, то и дискурсивные практики, обеспечивающие нивелировку волюнтативных лакун – удовлетворение потребностей – формируют особую актуальную дискурсивную формацию, а именно мотивационный дискурс. Так как одной из наиболее значимых областей идентификации личности выступает профессиональный и институциональный компонент, то объединяющий оба этих плана специфический дискурс профсоюзной работы представляет собой наиболее репрезентативный феномен создания мотивации как в субъективном, так и в коллективном аспекте. Целью предпринятого исследования выступает анализ прагма-аксиологических особенностей вербализации базовых компонентов ценностно-ориентационного пространства профсоюзной организации как деятельностной формы трансляции целеполагания.</p></sec><sec><title>Материалы и методы</title><p>Материалы и методы. Материалом исследования служат публичные мотивационные речи лидеров профсоюзного движения, а комплексная дискурсивно-коммуникативная методология анализа позволяет определить иллокутивные цели, речеактовую специфику и стратагемно-тактические вариации вербализованных аксиологических доминант.</p></sec><sec><title>Анализ</title><p>Анализ. Создание особых областей пересечения целей «субъективного и коллективного блага» является основой институционализации мотивационного коммуникативного воздействия. Побуждение к действиям в рамках профессионально детерминируемых социальных интеракций происходит на базе учета ценностных ориентаций отдельных членов сообщества в их релевантностном преломлении. Рассмотрение специфики повышения прагма-аксиологического потенциала в речеактовом аспекте представляется одним из новаторских решений, способствующих пониманию глубинных когнитивно-дискурсивных механизмов создания иллокутивно-перлокутивного соответствия.</p></sec><sec><title>Результаты</title><p>Результаты. Итоги исследования демонстрируют, что прагма-аксиологический анализ различных целецентрических форм актуализации ценностей для реализации «коллективного блага» является наиболее эффективным методом исследования мотивационного дискурса; базовыми аксиологическими доминантами профсоюзного мотивационного дискурса выступают «объединение», «деятельность», «коллектив», «сила», «метод», «будущее». В качестве наиболее частотных и эффективных тактик признаются нарративизация, позитивизация личного опыта, «коммуникативная фиксация», которые реализуются следующими способами: 1) ретротопийно-протопийной аллюзией к прецедентам, 2) декларациями и констатациями лозунгового характера, 3) вариативными лексическими повторами, – каждый из этих способов подвергается дополнительной эмфатизации и эмотивизации просодическими средствами.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>Introduction</title><p>Introduction. Modern social reality and the aspectualization of socially significant interactions not only create new conditions for goal-setting and goal-realization, but also provide them with new communicative forms. Since the need sphere, including utilitarian and identitarian elements of goal-setting, is currently the leading one, then the discursive practices that ensure the leveling of voluntary gaps – the satisfaction of needs – form a special relevant discursive formation, namely, motivational discourse. Since one of the most significant areas of personal identification is the professional and institutional component, the specific discourse of trade union work, which unites both of these plans, is the most representative phenomenon of creating motivation in both the subjective and collective aspects. The aim of the research is the analysis of pragma-axiological features of verbalization of basic components of value-orientation space of trade union organization as an activity form of goal-setting transmission.</p></sec><sec><title>Materials and methods</title><p>Materials and methods. The material of the research is public motivational speeches of trade union movement leaders. Complex discursive-communicative methodology of analysis allows defining illocutionary goals, speech-act specificity and stratagemtactical variations of verbalized axiological dominants.</p></sec><sec><title>Analysis</title><p>Analysis. Formation of special areas of intersection of goals of “subjective and collective good” is the basis for institutionalization of motivational communicative influence. Incentive to actions within the framework of professionally determined social interactions occurs on the basis of value orientations of individual members of the community in their relevant refraction. Consideration of the specifics of increasing the pragma-axiological potential in the speech-act aspect seems to be one of the innovative solutions that contribute to understanding the deep cognitive-discursive mechanisms of creating illocutionaryperlocutionary correspondence.</p></sec><sec><title>Results</title><p>Results. The results of the study demonstrate that the pragma-axiological analysis of various goalcentric forms of actualization of values for the implementation of the “collective good” is the most effective method for studying motivational discourse; the basic axiological dominants of trade union motivational discourse are “association”, “activity”, “collective”, “power”, “method”, “future”. The most frequent and effective tactics are recognized as narrativization, positivization of personal experience, “communicative fixation”, which are implemented in the following ways: 1) retrotopic-protopic allusion to precedents, 2) declarations and statements of a slogan nature, 3) variable lexical repetitions. Each of these methods is subject to additional emphatization and emotivization by prosodic means.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>мотивационный дискурс</kwd><kwd>прагмааксиологический анализ</kwd><kwd>презентационные тактики</kwd><kwd>нарратив</kwd><kwd>позитивизация опыта</kwd><kwd>эмотивность</kwd><kwd>речеактовое варьирование</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>motivational discourse</kwd><kwd>pragma-axiological analysis</kwd><kwd>presentation tactics</kwd><kwd>narrative</kwd><kwd>positivization of experience</kwd><kwd>emotiveness</kwd><kwd>speech-act variation</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Богоявленская Ю. В., Плотникова М. В., Шустова С. В. Дискурсивные практики: коммуникативно-прагматический подход. Пермь: Пермский государственный национальный исследовательский университет, 2023. 145 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bogoyavlenskaya YuV, Plotnikova MV, Shustova SV. Discursive Practices: A Communicative and Pragmatic Approach. Perm: Perm State National Research University; 2023. 145 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бредихин С. Н. Иерархическая ноэматическая суперструктура vs. фрейм в смыслопорождении концептуальных понятий // Гуманитарные и социальные науки. 2013. № 2. С. 117–129.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bredikhin SN. Hierarchic noematic strycture vs. frame within conceptual notion sense derivation). Gumanitarnye i sotsial'nye nauki. 2013;(2):117-129. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бредихин С. Н., Каменский М. В., Шибкова О. С. Новые медиа в процессе модификации концептуально-валерного пространства // Вестник Воронежского государственного университета. Серия: Филология. Журналистика. 2024. № 2. С. 107–111.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bredikhin SN, Kamensky MV, Shibkova OS. New media in the process of conceptual value space modification. Bulletin of Voronezh State University. Series: Philology. Journalism. 2024;(2):107-111. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бредихин С. Н. Метасредства как сложные структуры «схем действования» в пределах герменевтического понимания // Вестник Пятигорского государственного лингвистического университета. 2013. № 4. С. 110–113.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bredikhin SN. Metameans as Complex Structures of the “Schemes of Acting” within Hermeneutical Understanding. Pyatigorsk State Linguistic University Bulletin. 2013;(4):110-113. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">В единстве – сила // Энциклопедический словарь крылатых слов и выражений. М.: Локид-Пресс, 2003. URL: https://dic.academic.ru/dic.nsf/dic_wingwords/302/%D0%92?ysclid=mel2h7sa47960044292.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Unity is power. An encyclopedic dictionary of popular words and expressions. Мoscow: Lokid-Press, 2003. Available from: https://dic.academic.ru/dic.nsf/dic_wingwords/302/%D0%92?ysclid=mel2h7sa47960044292. [Accessed 17 August 2025]. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гилясев Ю. В. Прагматика англоязычного мотивационного дискурса // Ученые записки Петрозаводского государственного университета. 2017. № 5(166). С. 70–76.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gilyasev YuV. Pragmatism of the english motivational discourse. Scientific notes of Petrozavodsk State University. 2017;5(166):70-76. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Манаева И. В. Тактика «свой круг» в стратегии консолидации участников профсоюзного дискурса // Изоморфные и алломорфные признаки языковых систем. Ставрополь: Параграф, 2025. Вып. 7. С. 242–249.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Manaeva IV. The “close circle” tactic within the strategy of participants’ consolidation of workers’ union discourse. Isomorphic and allomorphic features of language systems. Stavropol: Paragraph, 2025(7):242-249. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Марченко Т. В., Бредихин С. Н. Системные модификации исходного содержания медийных поликодовых репрезентантов комплексных прецедентных феноменов // Актуальные проблемы филологии и педагогической лингвистики. 2023. № 2. С. 70–85.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Marchenko TV, Bredikhin SN. System Modifications of the Initial Content of Media Polycode Representatives in Complex Precedent Phenomena. Actual problems of philology and pedagogical linguistics. 2023;(2):70-85. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bagiyan A. Y. Language variation in forming professional identity: socio-cognitive and pragmatic-axiological perspectives // Когнитивные исследования языка. 2023. № 4(55). С. 519–522.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bagiyan A. Y. Language variation in forming professional identity: socio-cognitive and pragmatic-axiological perspectives. Cognitive studies of language. 2023;4(55):519-522. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hoian I. M., Budz V. P. Anthropological and axiological dimensions of social expectations and their influence on society’s self-organization // Anthropological Measurements of Philosophical Research. 2020. №. 18. P. 76-86.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hoian IM, Budz VP. Anthropological and axiological dimensions of social expectations and their influence on society’s self-organization. Anthropological Measurements of Philosophical Research. 2020;(18):76-86.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mayfield J., Mayfield M. Motivating language theory. Effective leader talk in the workplace. Camden: Palgrave Macmillan, 2018. 163 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mayfield J, Mayfield M. Motivating language theory. Effective leader talk in the workplace. Camden: Palgrave Macmillan; 2018. 163 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sherwani K. A. A cognitive positive discourse analysis of English motivational speeches // International Journal of Advanced Science and Technology. 2020. № 29(9). P. 4078-4091.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sherwani KA. A cognitive positive discourse analysis of English motivational speeches. International Journal of Advanced Science and Technology. 2020;29(9):4078-4091.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Suh E. M., Oishi S. Subjective well-being across cultures // Online Readings in Psychology and Culture. 2002. Vol. 10. Iss. 1. URL: https://www.academia.edu/60635087/Subjective_Well_Being_Across_Cultures. (дата обращения: 17.08.2025).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Suh EM, Oishi S. Subjective well-being across cultures. Online Readings in Psychology and Culture. 2002;10(1). Available from: https://www.academia.edu/60635087/Subjective_Well_Being_Across_Cultures. [Accessed 17 August 2025].</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
