<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">humanitieslaw</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Гуманитарные и юридические исследования</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Humanities and law research</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2409-1030</issn><publisher><publisher-name>North-Caucasus Federal University</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.37493/2409-1030.2025.1.1</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">humanitieslaw-1526</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ИСТОРИЧЕСКИЕ НАУКИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>HISTORICAL SCIENCES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Документальные комплексы о донских остарбайтерах в региональных архивах: опыт комплексной источниковедческой характеристики</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Documentary complexes about Don Ostarbeiters in regional archives: a case study of complex source characteristics</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-9921-4364</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Агеева</surname><given-names>В. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ageeva</surname><given-names>V. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Валентина Анатольевна Агеева – кандидат исторических наук, доцент, декан факультета истории и филологии</p><p>д. 48, ул. Инициативная, г. Таганрог, 347936</p><p> </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Valentina A. Ageeva  – Cand. Sc. (History), Associate Professor, Dean of the Faculty of history and philology </p><p>48, Initiative St., Taganrog, 347936, Rostov region</p></bio><email xlink:type="simple">Ageewa.75@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-1712-1541</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Жбанникова</surname><given-names>М. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zhbannikova</surname><given-names>M. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Марина Исматовна Жбанникова – научный сотрудник</p><p>д. 48, ул. Инициативная, г. Таганрог, 347936</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Marina I. Zhbannikova – Research associate</p><p>48, Initiative St., Taganrog, 347936, Rostov region</p><p> </p><p> </p><p> </p></bio><email xlink:type="simple">mzhbannikova@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-8886-9098</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Трапш</surname><given-names>Н. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Trapsh</surname><given-names>N. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Николай Алексеевич Трапш – кандидат исторических наук, доцент, доцент кафедры истории</p><p>д. 48, ул. Инициативная, г. Таганрог, 347936</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Nikolai A. Trapsh – Cand. Sc. (History), Associate Professor</p><p>48, Initiative St., Taganrog, 347936, Rostov region</p></bio><email xlink:type="simple">tirpizn@rambler.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Таганрогский институт имени А.П. Чехова (филиал) Ростовского государственного экономического университета («РИНХ»)</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Taganrog Institute named after A.P. Chekhov (branch) of the Rostov State University of Economics («RINH»)</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2025</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>06</day><month>06</month><year>2025</year></pub-date><volume>12</volume><issue>1</issue><fpage>11</fpage><lpage>15</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Агеева В.А., Жбанникова М.И., Трапш Н.А., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Агеева В.А., Жбанникова М.И., Трапш Н.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Ageeva V.A., Zhbannikova M.I., Trapsh N.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://humanitieslaw.ncfu.ru/jour/article/view/1526">https://humanitieslaw.ncfu.ru/jour/article/view/1526</self-uri><abstract><sec><title>Введение</title><p>Введение. Представленная статья характеризует исследовательскую проблему, связанную с системной оценкой источниковой базы, позволяющей реконструировать принудительную депортацию «восточных рабочих» с оккупированной территории Ростовской области в Третий рейх. Значительный объем ретроспективной документальной информации, характеризующий избранную проблематику, находится в региональных архивах и последовательно вводится в научный оборот. В настоящее время актуальной задачей является комплексное обобщение эвристических результатов, определяющих возможные перспективы эпистемологической практики.</p></sec><sec><title>Материалы и методы</title><p>Материалы и методы. Эмпирический фундамент проведенного исследования составили документальные комплексы Государственного архива Ростовской области, включая Таганрогский филиал, Центра документации новейшей истории Ростовской области, Центра хранения архивных документов в г. Шахты Ростовской области. Методологическую основу исследовательской практики определили традиционные эвристические подходы, ориентированные на системный поиск ретроспективной документальной информации. Анализ. Проведенное исследование позволило уточнить общий состав и содержательные характеристики дифференцированных документов, отражающих значимые события тотального геноцида мирного советского населения в период Великой Отечественной войны. В региональных архивах Ростовской области имеются документальные комплексы, характеризующие различные аспекты целенаправленной депортации местных жителей на принудительные работы в Германию и использованные в рамках исследовательской практики отечественных и зарубежных историков.</p></sec><sec><title>Результаты</title><p>Результаты. Авторский анализ позволил сформировать целостное представление об эпистемологическом потенциале  рассматриваемых  источников,  определяемом как реальным количеством, так и видовым многообразием представленных документов. Современный тренд научного изучения избранных документальных комплексов определяется своеобразным микроисторическим поворотом, позволяющим сосредоточить основное внимание на конкретных образах отдельных личностей, ставших невинными жертвами преступной политики нацистских оккупационных властей.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>Introduction</title><p>Introduction. The article characterizes the research problem associated with the systemic assessment of the source base, allowing to reconstruct the forced deportation of “Eastern workers” from the occupied territory of the Rostov region to the Third Reich. A significant volume of retrospective documentary information characterizing the problems in focus is located in regional archives and is consistently introduced into scientific circulation. At present, a relevant task is a comprehensive generalization of heuristic results that determine the possible prospects of epistemological practice.</p></sec><sec><title>Materials and Methods</title><p>Materials and Methods. The empirical foundation of the study was formed by documentary complexes of the State Archives of the Rostov Region, including the Taganrog branch, the Center for Documentation of Contemporary History of the Rostov Region, the Center for Storage of Archival Documents in Shakhty, Rostov Region. The methodological basis of the research practice was determined by traditional heuristic approaches focused on a systemic search for retrospective documentary information.</p></sec><sec><title>Analysis</title><p>Analysis. The research allowed clarifying the general composition and substantive characteristics of differentiated documents reflecting significant events of total</p><p>genocide of the peaceful Soviet population during the Great Patriotic War. In regional archives of the Rostov region there are documentary complexes characterizing various aspects of the targeted deportation of local residents for forced labor in Germany and used in the research practice of domestic and foreign historians.</p></sec><sec><title>Results</title><p>Results. The analysis allowed forming a holistic idea of the epistemological potential of the sources under consideration, determined by both the actual number and the species diversity of the presented documents. The modern trend of scientific study of selected documentary complexes is determined by a kind of microhistorical turn, allowing focusing on specific images of individuals who became innocent victims of the criminal policy of the Nazi occupation authorities.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>архив</kwd><kwd>источник</kwd><kwd>Третий рейх</kwd><kwd>эвристика</kwd><kwd>принудительные работы</kwd><kwd>биржа труда</kwd><kwd>нацистский режим</kwd><kwd>оккупация</kwd><kwd>администрация</kwd><kwd>регистрационная карта</kwd><kwd>опросный лист</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>archive</kwd><kwd>source</kwd><kwd>Third Reich</kwd><kwd>heuristics</kwd><kwd>forced labor</kwd><kwd>labor exchange</kwd><kwd>Nazi regime</kwd><kwd>occupation</kwd><kwd>administration</kwd><kwd>registration card</kwd><kwd>questionnaire</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="ru">Исследование выполнено за счет гранта Российского научного фонда № 23-28-01114, https://rscf.ru/ project/23-28-01114/</funding-statement><funding-statement xml:lang="en">The study was supported by the Russian Science Foundation grant No. 23-28-01114, https://rscf.ru/project/23-28-01114/</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Агеева В. А., Трапш Н. А. Насильственное перемещение гражданского населения города Таганрога на принудительные работы в Третий рейх: опыт комплексной характеристики // Известия Коми научного центра Уральского отделения Российской академии наук. Серия «История и филология». 2023. № 5(63). С. 158–165.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ageeva VA, Trapsh NA. Forced displacement of the civilian population of Taganrog to forced labor in the Third Reich: an experience of complex characteristics. Izvestiya Komi Scientific Center of the Ural Branch of the Russian Academy of Sciences. The series "History and Philology". 2023;5(63):158-165. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гаража Н. А. Об использовании труда остарбайтеров Кубани в экономике Третьего Рейха // Известия высших учебных заведений. Поволжский регион. Гуманитарные науки. 2012. № 4(24). С. 37–44.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Garaza NA. On the use of labor of Kuban workers in the economy of the Third Reich. Izvestia of higher educational institutions. The Volga region. Humanities. 2012;4(24):37-44. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гаража Н. А. Письма остарбайтеров как источник микросоциальной истории и истории повседневности Великой Отечественной войны (на материалах коллекции писем остарбайтеров в фондах государственного архива Республики Крым) // Гуманитарные и юридические исследования. 2016. № 4. С. 24–30.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Garaza NA. Letters of ostarbeiters as a source of micro social history and the history of everyday life of the Great Patriotic War (on materials of the collection of ostarbeiters letters in the funds of the State Archive of the Republic of Crimea). Humanities and law research. 2016;4:24-30. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Государственный архив Ростовской области (далее – ГАРО). Ф. Р-3613.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">The State Archive of the Rostov region (GARO). F. R. 3613.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ГАРО. Ф. Р.-3979.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">GARO. F. R. 3979.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Данченко Е. Л. Батраки поневоле. Принудительный труд «восточных рабочих» в сельском хозяйстве нацистской Германии (1941–1945). Воронеж: Издательство Воронежского государственного педагогического университета, 2012. 168 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Danchenko EL. Forced laborers. Forced labor of "Oriental workers" in the agriculture of Nazi Germany (1941-1945). Voronezh: Publishing House of Voronezh State Pedagogical University; 2012. 168 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Клитцинг Е. Повседневный опыт принудительного труда «восточных рабочих» в сельском хозяйстве национал-социалистической Германии // Журнал региональной истории. 2017. Т. 1. № 2. С. 42–50.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Klitzing E. The daily experience of forced labor of "Eastern workers" in agriculture in National Socialist Germany. Journal of Regional History. 2017;1(2):42-50. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кринко Е. Ф., Захарина Е. А. «Восточные рабочие»: динамика представлений и образов в СССР и современной России // Наследие веков. 2020. № 2. С. 45–56.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Krinko EF, Zakharina EA. Ostarbeiters: the dynamics of perception and images in the USSR and Modern Russia. Heritage of Centuries. 2020;2:45-56. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Полян П. М. Жертвы двух диктатур. Жизнь, труд, унижения и смерть советских военнопленных и остарбайтеров на чужбине и на родине. М.: РОССПЭН, 2002. 818 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Polyan PM. Victims of two dictatorships. The life, labor, humiliation and death of Soviet prisoners of war and ostarbeiters in a foreign land and at home. Moscow: ROSSPAN; 2002. 818 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Таганрогский филиал Государственного архива Ростовской области (далее – ТФ ГАРО). Ф. Р-165. Оп. 4. Д. 25, 44, 45.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Taganrog branch of the State Archive of the Rostov region (TF GARO). F. R-165. Inv. 4. D. 25,44, 45.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ТФ ГАРО. Ф. Р-513.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">TF GARO. F. R-513.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ТФ ГАРО. Ф. Р-514.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">TF GARO. F. R-514.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ТФ ГАРО. Ф. Р-516.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">TF GARO. F. R-516.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ТФ ГАРО. Ф.Р-619.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">TF GARO. F.R-619.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Центр документации новейшей истории Ростовской области (ЦДНИРО). Ф. 1886.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">The Center for documentation of the modern history of the Rostov region (CDNIRO). F. 1886.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Центр хранения архивных документов в г. Шахты Ростовской области (далее – ЦХАД). Ф. Р-795.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">The center for the storage of archival documents in Shakhty, Rostov region (TSHAD). F. R-795.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ЦХАД. Ф. Р-796.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">TSHAD. F. R-796.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ЦХАД. Ф. Р-1044. Оп. 1. Д. 69.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">TSHAD. F. R-1044. Inv. 1. D. 69.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
