<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">humanitieslaw</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Гуманитарные и юридические исследования</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Humanities and law research</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2409-1030</issn><publisher><publisher-name>North-Caucasus Federal University</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.37493/2409-1030.2023.4.5</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">humanitieslaw-1342</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ИСТОРИЧЕСКИЕ НАУКИ И АРХЕОЛОГИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>HISTORY AND ARCHAEOLOGY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Этнография Кавказа в отражении коллекций Кавказского музея (вторая половина XIX – начало ХХ в.)</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The Caucasus Ethnography in the Caucasus Museum Collections (second half of XIX – early XX cc.)</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-6770-7711</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Колосовская</surname><given-names>Т. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kolosovskaya</surname><given-names>T. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Татьяна Александровна Колосовская, Доктор исторических наук, доцент   </p><p>1, ул. Пушкина, Ставрополь, 355017</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Tatiana A. Kolosovskaya, Doctor. Sc. (History), Associate Professor </p><p>1, Pushkina St., Stavropol, 355017</p></bio><email xlink:type="simple">tkolosovskaia@ncfu.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0004-0438-9006</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Жердев</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zherdev</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Александр Андреевич Жердев</p><p> 14, ул. Маршала Жукова, Ставрополь, 355035</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Alexandr A. Zherdev</p><p>14, Marshala Zhukov St., Stavropol, 355035</p></bio><email xlink:type="simple">mr.zherdev@inbox.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Северо-Кавказский федеральный университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>North-Caucasus Federal University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Ставропольская краевая универсальная научная библиотека им. М.Ю. Лермонтова</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Stavropol Regional Universal Scientific Library named after M.Yu. Lermontov</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2023</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>16</day><month>02</month><year>2024</year></pub-date><volume>10</volume><issue>4</issue><fpage>588</fpage><lpage>595</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Колосовская Т.А., Жердев А.А., 2024</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Колосовская Т.А., Жердев А.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Kolosovskaya T.A., Zherdev A.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://humanitieslaw.ncfu.ru/jour/article/view/1342">https://humanitieslaw.ncfu.ru/jour/article/view/1342</self-uri><abstract><sec><title>Введение</title><p>Введение. Статья посвящена научной проблеме конструирования этнографического знания о Кавказе в позднеимперский период. Вопросы сбора, систематизации и популяризации сведений о традиционной культуре местных народов рассматриваются в институциональном аспекте на материалах Кавказского музея.</p></sec><sec><title>Материалы и методы</title><p>Материалы и методы. На основе широкого круга источников авторы характеризуют роль музея в формировании представлений о местной этнографии. Анализ содержания этнографических коллекций и их экспозиционного оформления в контексте взаимодействия власти, науки и общества, позволил показать какими средствами и в каком духе проходила эта работа.</p></sec><sec><title>Анализ</title><p>Анализ. В фокусе рассмотрения оказались исследовательские практики директора музея Г. И. Радде и его современников по созданию и развитию Этнографического отдела музея. Среди дарителей экспонатов было не мало известных государственных деятелей. Однако главным источником пополнения музейных фондов были предметы материальной и духовной культуры, приобретаемые Радде во время его путешествий по Кавказу или в результате взаимодействия с другими учреждениями и учеными. Особое внимание в статье уделяется выработке оригинального подхода к экспозиции этнографических предметов. Авторы приводят различные точки зрения современников по данному вопросу.</p></sec><sec><title>Результаты</title><p>Результаты. Делается вывод о том, что при поддержке местной администрации, а также благодаря энергии и трудолюбию Г. И. Радде, Кавказский музей превратился в ведущий научно-просветительский центр местной этнографии. В условиях, когда научное знание о народах региона только формировалось, он представлял собирательный образ традиционной культуры Востока, сформировавшийся в массовом сознании современников. Его этнографические коллекции демонстрировали многообразие местных народов, недавно ставших российскими подданными и тем самым подчеркивали мощь и величие империи в целом. Обосновывается также научное значение музея, объективно способствующего приращению этнографического знания о регионе.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>Introduction</title><p>Introduction. The paper focuses on the issue of constructing ethnographic knowledge about the Caucasus in the late imperial period. All issues of collecting, systematizing and popularizing information about the traditional cultures of local peoples are considered from an institutional aspect using materials from the Caucasus Museum.</p></sec><sec><title>Materials and Methods</title><p>Materials and Methods. The authors characterize the role of the museum in shaping ideas about local ethnography based on a wide range of sources. The analysis of the content of ethnographic collections and their exhibition design in the context of interaction between government, science and society was carried out. It showed by what means and in what spirit this work took place.</p></sec><sec><title>Analysis</title><p>Analysis. The paper focuses on the research practices of museum director G. I. Radde and his contemporaries in creation and development of the Ethnographic Department of the museum. The author shows that quite a few famous statesmen acted as contributors of the exhibits. The main source of replenishment of the museum collections were objects of material and spiritual culture acquired by Radde during his travels in the Caucasus or as a result of interaction with other institutions and scientists. Particular attention is paid to the development of an original approach to the exhibition of ethnographic objects. The author gives various points of view of contemporaries on this issue.</p></sec><sec><title>Results</title><p>Results. The authors conclude that with the support of the local administration, together with G. I. Radde’s energy and hard work, the Caucasus Museum turned into a leading scientific and educational center of local ethnography. In conditions when scientific knowledge about the peoples of the region was just elaborating, he represented a collective image of the traditional culture of the East, formed in the mass consciousness of his contemporaries. His ethnographic collections showed the diversity of local peoples who had recently become Russian subjects and thereby emphasized the power and greatness of the entire Empire. The scientific significance of the Caucasus Museum, which contributes to the rise of ethnographic knowledge about the region, is also substantiated. </p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Российская империя</kwd><kwd>Кавказ</kwd><kwd>этнографическое кавказоведение</kwd><kwd>Кавказский музей</kwd><kwd>этнографическая коллекция</kwd><kwd>Г.И. Радде</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Russian Empire</kwd><kwd>Caucasus</kwd><kwd>the Ethnographical Caucasus studies</kwd><kwd>the Caucasus Museum</kwd><kwd>Collections on Ethnography</kwd><kwd>G. I. Radde</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="ru">исследование выполнено за счет гранта Российского научного фонда № 23-28-00302, https://rscf.ru/ project/23-28-00302/</funding-statement><funding-statement xml:lang="en">the study has been funded by the Russian  Science Foundation, No 23-28-00302, https://rscf.ru/en/project/23-2800302/</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ган К. Ф. Биография Г. И. Радде // Коллекции Кавказского музея. Т. VI. Тифлис: Типография канцелярии кавказского наместника, 1912. С. 65–172.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gan K. F. Biography of G.I. Radde in Collections of the Caucasus Museum. Vol.VI. Tiflis: The office of the Caucasus Viceroy print; 1912. P. 65-172. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дугинец С. М. Десять лет истории Северо-Кавказского краевого музея горских народов им. Большевика Муссы Кундухова (1926 – 1936 гг.) // Гуманитарные и юридические исследования. 2023. Т. 23. № 1. С. 35–41.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Duginets S. M. Ten Years of History of the North Caucasus Regional Museum of Mountain Peoples Named After the Bolshevik Mussa Kundukhov (1926–1936). Gumanitarny`e i yuridicheskie issledovaniya. 2023;1:35-41. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Жордания Г. Г. История возникновения Кавказского музея. К истории изучения Государственного музея Грузии. Тбилиси: Издательство АН ГССР, 1951. 199 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zhordania G. G. The history of the emergence of the Caucasus Museum. On the history of the State Museum of Georgia studying. Tbilisi: Publishing House of the Academy of Sciences of the GSSR; 1951. 199 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зейдлиц Н. К. В ответ на заметку г. Радде // Кавказ. 1889. № 56. С. 2.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Seydlitz N. K. In response to Mr. Radde’s note. Kavkaz. 1889;56:2. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зейдлиц Н. К. В ответ на заметку г. Радде // Кавказ. 1889. № 91. С. 2–3.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Seydlitz N. K. In response to Mr. Radde’s note. Kavkaz. 1889;91:2-3. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кавказский музей. Местные известия // Кавказ. 1881. № 115. С. 2.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Caucasus Museum. Local news. Kavkaz. 1881;115:2. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кеппен Ф. П. Несколько слов о Кавказском музее. Санкт-Петербург, Типография В.С. Балашева и К, 1896. 16 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Keppen F. P. Some words on the issues of the Caucasus Museum. St. Petersburg, Printing house V.S. Balasheva and K; 1896. 16 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Колесникова М. Е. Северокавказская историографическая традиция: вторая половина XVIII – начало XX в. 2-е изд., доп. Ставрополь: Изд-во СГУ, 2011. 496 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kolesnikova M. E. North Caucasian historiographic tradition: second half of the XVIII-th - early XX-th cc. 2nd ed., add. Stavropol: SSU Publishing House; 2011. 496 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Коллекции Кав казского музея. Т. VI. Тифлис: Типография канцелярии кавказского наместника, 1912. 366 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Collections of the Caucasus Museum. Vol.VI. Tiflis: Printing office of the Caucasus viceroy; 1912. 366 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Комарова Н. Г. Создатель Кавказского музея – Г.И. Радде // Жизнь Земли. 1980. Т. 15. С. 193–196.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Komarova N. G. G.I. Radde - the creator of the Caucasus Museum. Zhizn` Zemli. 1980;15:193-196. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Косвен М. О. Материалы по истории этнографического изучения Кавказа в русской науке. // Кавказский этнографический сборник. Москва: Наука, 1958. Вып. 2. С. 139–274.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kosven M. O. Materials on the history of ethnographic study of the Caucasus in Russian science in Caucasian ethnographic collection. Moscow: Nauka; 1958. Vol. 2. P. 139–274. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мензбир М. А. Русские естественно-исторические общества и университеты // Русская мысль. 1892. № 8. С. 155–181.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Menzbir M. A. Russian natural history societies and universities. Russkaya my`sl`. 1892;8:155-181. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Надеждин П. П. Несколько слов о Тифлисском музее и Тифлисской публичной библиотеке // Кавказ. 1871. № 8. С. 2.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nadezhdin P. P. Some words on the Tiflis Museum and the Tiflis Public Library. Kavkaz. 1871;8:2. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Отчет о Кавказском музее в день его официального открытия (2 января 1867 г.), представленный директором музея // Кавказ. 1867. № 33. С. 189–191.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Report on the Caucasus Museum on the day of its official installation (January 2, 1867), presented by the director of the museum. Kavkaz. 1867;33:189-191. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Отчет о Кавказском музее в день его официального открытия (2 января 1867 г.), представленный директором музея // Кавказ. 1867. № 35. С. 199–200.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Report on the Caucasus Museum on the day of its official installation (January 2, 1867), presented by the director of the museum. Kavkaz. 1867;35:199-200. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Отчет о Кавказском музее в день его официального открытия (2 января 1867 г.), представленный директором музея // Кавказ. 1867. № 36. С. 203–204.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Report on the Caucasus Museum on the day of its official installation (January 2, 1867), presented by the director of the museum. Kavkaz. 1867;36:203-204. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Радде Г. И. Краткий очерк истории развития Кавказского музея в первые 25 лет существования с 1 января 1867 г. по 1 января 1892 г. Тифлис: Типография А.А. Михельсона, 1891. 68 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Radde G. I. A brief outline of the history of the development of the Caucasus Museum in the first 25 years of its existence from January, 1, 1867 to January, 1, 1892. Tiflis: Printing house of A.A. Mikhelson; 1891. 68 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Радде Г. И. Краткий путеводитель Кавказского музеума. Тифлис: Типография Главного управления наместника кавказского, 1870. 42 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Radde G. I. A short guide to the Caucasus Museum. Tiflis: Printing house of the Main Directorate of the Caucasus Viceroy; 1870. 42 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Радде Г. И. Краткий путеводитель по Кавказскому музею. Тифлис: Типография А.А. Михельсона, 1891. 88 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Radde G. I. A short guide to the Caucasus Museum. Tiflis: Printing house A.A. Mikhelson; 1891. 88 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Российский государственный исторический архив (далее - РГИА). Ф. 733. Оп. 145. Д. 171.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Russian State Historical Archive (RGIA). F. 733. Inv. 145. D. 171. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">РГИА. Ф. 733. Оп. 145. Д. 480.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">RGIA. F. 733. Inv. 145. D. 480. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">РГИА. Ф. 733. Оп. 203. Д. 69.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">RGIA. F. 733. Inv. 203. D. 69. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">РГИА. Ф. 733. Оп. 203. Д. 73.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">RGIA. F. 733. Inv. 203. D. 73. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Токарев С. А. История русской этнографии. М.: Институт русской цивилизации, 2015. 656 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tokarev S. A. History of Russian ethnography. Moscow: Institute of Russian Civilization; 2015. 656 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit25"><label>25</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Jersild Au. Orientalism and empire: North Caucasus Mountain peoples and the Georgian frontier, 1845-1917. Montreal &amp; Kingston: McGillQueen’s University Press, 2002. 253 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Jersild Au. Orientalism and empire: North Caucasus mountain peoples and the Georgian frontier, 1845-1917. Montreal &amp; Kingston: McGillQueen’s University Press; 2002. 253 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
