<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">humanitieslaw</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Гуманитарные и юридические исследования</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Humanities and law research</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2409-1030</issn><publisher><publisher-name>North-Caucasus Federal University</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.37493/2409-1030.2023.3.20</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">humanitieslaw-1321</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ФИЛОЛОГИЧЕСКИЕ НАУКИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>PHILOLOGICAL SCIENCES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Конситуативная модификация структуры и содержания концепта в русском медиадискурсе</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Consituative structure and content modification of the concept in Russian media discourse</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-2827-5351</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Борисова</surname><given-names>Т. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Borisova</surname><given-names>T. G.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Татьяна Григорьевна Борисова, доктор филологических наук, доцент,</p><p>д. 417 А, ул. Ленина, Ставрополь, 355029</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Tatyana G. Borisova, Dr. Sc. (Philology), Associate Professor,</p><p>417 А, Lenin St., Stavropol, 355017</p><p> </p></bio><email xlink:type="simple">ddis@bk.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Ставропольский государственный педагогический институт</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Stavropol State Teacher Training Institute</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2023</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>04</day><month>11</month><year>2023</year></pub-date><volume>10</volume><issue>3</issue><fpage>514</fpage><lpage>520</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Борисова Т.Г., 2023</copyright-statement><copyright-year>2023</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Борисова Т.Г.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Borisova T.G.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://humanitieslaw.ncfu.ru/jour/article/view/1321">https://humanitieslaw.ncfu.ru/jour/article/view/1321</self-uri><abstract><sec><title>Введение</title><p>Введение. Ключевым для современного дискурса СМИ является его топикальная детерминированность и нарративность, основанная на инициальном целеполагании. Ввиду этого соотнесенность приядерных и периферийных ассоциативных компонентов базовых концептов, транслируемых в медиатекстах, с утилитарной и оперативной зонами коллективного пространства в процессе делиберации придает им статус доминант.</p></sec><sec><title>Материалы и методы</title><p>Материалы и методы. Базовыми методами анализа структуры и содержания модифицированных концептов послужили герменевтико-ноэматический и дискурсивно-модусный, что дало возможность описать механизмы экспликации прагматического и интерпретативного плана в конкретной ситуации семиозиса.</p></sec><sec><title>Анализ</title><p>Анализ. Концепт представляет собой многоуровневую иерархическую структуру с конвенционализированными репрезентантами каждого из своих пластов, при этом изменение данной структуры может происходить посредством переосмысления отдельных компонентов на основе поиска новых вербализаторов. Каждый из модифицированных элементов должен приобрести и сохранить «заявленную» ценность в рамках структуры концепта, т. е. быть легитимизирован в дискурсе как несущий «объективный смысл». Эта «объективность» смысла позволяет новой грани концепта вписаться в имеющуюся ценностно-ориентационную систему современного российского сообщества.</p></sec><sec><title>Результаты</title><p>Результаты. На основании проведенного герменевтико-ноэматического и дискурсивно-модусного анализа микроконтекстов, содержащих неузуальные вербализаторы базового концепта ПОБЕДА в современном медиадискурсе, можно сделать вывод о размежевании векторов актуализации дерогативного и позитивного пространств интерпретации в рамках бинарных оппозиций «свой – чужой» и «хорошо – плохо». Ключевыми механизмами конситуативной модификации содержания концепта признаются: 1) модусная привязка ядерной и периферийной семантики к стереотипной семиотической репрезентации коллективного опыта, 2) использование интимизационных средств, 3) дисфемизация пространства «чужого» и вердиктивная эвфемизация сферы «своего».</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>Introduction</title><p>Introduction. The key to modern media discourse is its topical determinacy and narrativity based on initial goal setting. With this regard, the correlation of the core and peripheral associative components of basic concepts conveyed in media texts with the utilitarian and operational zones of the collective space in the process of deliberation gives them the status of dominants.</p></sec><sec><title>Materials and Methods</title><p>Materials and Methods. The basic methods for analyzing the structure and content of the modified concepts were hermeneutic-noematic and discursivemodus methods, which made it possible to describe the mechanisms of pragmatic and interpretive explication in a specific semiosis situation.</p></sec><sec><title>Analysis</title><p>Analysis. A concept is a multi-level hierarchical structure with conventionalized representatives of each of its layers; the structure can be changed by rethinking individual components based on the search for new verbalizers. Each of the modified elements must acquire and maintain the “declared” value within the framework of the concept, i.e. be legitimized in discourse as carrying “objective meaning”. This “objectivity” of meaning allows a new facet of the concept to fit into the existing value-oriented system of the modern Russian community.</p></sec><sec><title>Results</title><p>Results. Based on the hermeneuticnoematic and discursive-modus analysis of microcontexts containing non-usual verbalizers of the basic concept of VICTORY in modern media discourse, we can conclude that the vectors of actualization of the negative and positive spaces of interpretation are demarcated within the framework of the binary oppositions “friend – foe” and “good – bad”. The following are recognized as the key mechanisms of consituative modification of the content of the concept: 1) modus binding of nuclear and peripheral semantics to the stereotyped semiotic representation of collective experience, 2) the use of intimization means, 3) dysphemization of the “foe” space and verdictive euphemization of the “friend” space.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>медиадискурс</kwd><kwd>концепт</kwd><kwd>конситуативность и контекстуальность</kwd><kwd>модификация структуры</kwd><kwd>ценностно-ориентационное пространство</kwd><kwd>делиберация</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>media discourse</kwd><kwd>concept</kwd><kwd>consituativity and contextuality</kwd><kwd>structure modification</kwd><kwd>value orientation space</kwd><kwd>deliberation</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Аглеева З. Р., Алефиренко Н. Ф. Фразеологическое значение: когнитивные истоки и дискурсивно-модусная сущность // Гуманитарные исследования. 2020. № 2. С. 93–98.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Agleeva Z. R., Alefirenko N. F. Phraseological Meaning: Cognitive Sources and Discursive-modus Essence. Gumanitarnye issledovaniya = Humanitarian Researches. 2020;2:93-98.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Алещанова И. В. Нарративность: определение понятия // Известия Волгоградского государственного педагогического университета. 2006. № 3 (16). С. 43–47.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Aleshchanova I. V. Narrative: Definition of the Concept. Izvestiya Volgogradskogo Gosudarstvennogo Pedagogicheskogo Universiteta = Ivzestia of the Volgograd State Pedagogical University. 2006;3(16):43-47. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бредихин С. Н. Константы интенциальности, субъективности и модальности в герменевтическом понимании смысла // Вопросы когнитивной лингвистики. 2015. № 3 (44). С. 54–58.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bredikhin S. N. Constants of Intentionality, Subjectivity and Modality in Hermeneutical Conception of Sense. Voprosy Cognitivnoy Lingvistiki = Issues of Cognitive Linguistics. 2015;3(44):54–58 (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бредихин С. Н., Вартанова Л. Р. Текстологические функции иносказательных переосмысленных конструкций в смыслообразовательном аспекте // Фундаментальные исследования. 2015. № 2–3. С. 639–643.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bredikhin S. N, Vartanova L. R. Textual functions of allusive contemplative phrases in sense-making. Fundamentalnye Issledovaniya = Fundamental Research. 2015;2(3):639-643. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бредихин С. Н., Пелевина Н. А. Лингвокогнитивные механизмы актуализации и концептуализации идиокомпонентов картины мира. Ставрополь: Параграф, 2021. 172 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bredikhin S. N., Pelevina N. A. Linguocognitive Mechanisms of World View Component’s Actualization and Conceptualization. Stavropol: Paragraph; 2021. 172 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бредихин С. Н., Печенюк А. Н. Бикультурная интерпретация аксиологического содержания метаконцепта ПОБЕДА/SIEG // Российский журнал исследований билингвизма. 2021. № 2. С. 17–23.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bredikhin S. N., Pechenyuk А. N. Bicultural Interpretation of Axiological Content of Metaconcept ПОБЕДА/SIEG. Rossiyskiy Zhurnal Issledovaniy Bilingvizma = Russian Journal of Bilingualism Studies. 2021;2:17–23 (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">В ДНР назвали условие победы России в СВО // Газета.ru. URL: https://www.gazeta.ru/army/news/2023/08/16/21083750.shtml?ysclid=llgby91tt7485155189 (дата обращения: 19.08.2023).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">The DPR called the condition of Russia’s victory in SMO. Daily.ru = Gazeta.ru. Available from: https://www.gazeta.ru/army/news/2023/08/16/21083750.shtml?ysclid=llgby91tt7485155189 (accessed: 19.08.2023). (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">За время СВО украинская армия впечатляет количеством поставленных ею антирекордов // Информационное Агентство NewsFront. URL: https://news-front.info/2023/08/15/za-vremja-svo-ukrainskaja-armija-vpechatljaetkolichestvom-postavlennyh-eju-antirekordov/?ysclid=lldh3i8zi2917882821 (дата обращения: 16.08.2023).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">During SMO period, the Ukrainian army impresses with the number of anti-records it has set. Information Agency NewsFront. URL: https://news-front.info/2023/08/15/za-vremja-svo-ukrainskaja-armija-vpechatljaet-kolichestvompostavlennyh-eju-antirekordov/?ysclid=lldh3i8zi2917882821 (accessed: 16.08.2023). (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Марченко Т. В., Бредихин С. Н. Системные модификации исходного содержания медийных поликодовых репрезентантов комплексных прецедентных феноменов // Актуальные проблемы филологии и педагогической лингвистики. 2023. № 2. С. 70–85.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Marchenko TV, Bredikhin SN. System Modifications of the Initial Content of Media Polycode Representatives in Complex Precedent Phenomena. Aktualnyye Problemy Filologii I Pedagogicheskoy Lingvistiki = Current Issues in Philology and Pedagogical Linguistics. 2023;2:70–85.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Они служат исключительным примером беззаветной преданности воинскому долгу // Красная звезда. URL: http://redstar.ru/oni-sluzhat-isklyuchitelnym-primerom-bezzavetnoj-predannosti-voinskomu-dolgu/?ysclid=llgdpskpfs133027893 (accessed: 19.08.2023).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">They serve as an exceptional example of selfless devotion to military duty. Krasnaya Zvezda = Red Star. URL: http://redstar.ru/oni-sluzhat-isklyuchitelnym-primerom-bezzavetnoj-predannosti-voinskomu-dolgu/?ysclid=llgdpskpfs133027893 [Accessed 19 August 2023]. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Перемалываем, держим рубеж и двигаемся вперед // Smotrim.ru. URL: https://smotrim.ru/article/3027508?ysclid=lldg7czhsq541140319 (дата обращения: 16.08.2023).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">We grind, hold the line and move forward. Smotrim.ru. URL: https://smotrim.ru/article/3027508?ysclid=lldg7czhsq54114031 (accessed: 16.08.2023). (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Перемалывать // Ефремова Т. Ф. Новый словарь русского языка. Толково-словообразовательный. URL: https://www.efremova.info/word/peremalyvat.html (дата обращения: 16.08.2023).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Efremova T. F. New Dictionary of Russian language. Defining derivational. Peremalavat’ = Grind. URL: https://www.efremova.info/word/peremalyvat.html (accessed: 16.08.2023). (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Россия перехватила инициативу в СВО и начала «перемалывать» ВСУ // Рамблер/новости. URL: https://news.rambler.ru/conflicts/50087036-ekspert-rossiya-perehvatila-initsiativu-v-svo-i-nachala-peremalyvatvsu/?ysclid=llde3sup11380712717 (дата обращения: 16.08.2023).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Russia seized the initiative in SMO and began to “grind” the UAF. Rambler/news. URL: https://news.rambler.ru/conflicts/50087036-ekspert-rossiya-perehvatila-initsiativu-v-svo-i-nachala-peremalyvatvsu/?ysclid=llde3sup11380712717 (accessed: 16.08.2023). (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Слышкин Г.Г., Малыгина Л.Е., Павлова Е.С. Лингвобезопасность в аспекте ценностных, идеологических и социальных изменений // Верхневолжский филологический вестник. 2022. № 1 (28). С. 64–69.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Slyshkin G. G, Malygina L. E, Pavlova E. S. Linguistic Security in the Context of Value, Ideological and Social Changes. Verkhnevolzhskiy filologicheskiy vestnik = Verhnevolzhski Philological Bulletin. 2022;1(28):64-69. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Четыре наши главные победы в СВО // Комсомольская Правда. URL: https://www.kp.ru/daily/27460/4664431/?ysclid=llewfcjwv9101190926 (дата обращения: 18.08.2023).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Our four main victories in the SMO. Komsomolskaya Pravda = Komsomol Truth. URL: https://www.kp.ru/daily/27460/4664431/?ysclid=llewfcjwv9101190926 (accessed: 18.08.2023). (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Palmer F.R. Mood and modality. Cambridge University Press, 2001. 236 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Palmer F. R. Mood and modality. Cambridge University Press; 2001. 236 p. (In Eng.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
