humanitieslawГуманитарные и юридические исследованияHumanities and law research2409-1030North-Caucasus Federal University10.37493/2409-1030.2021.4.1humanitieslaw-1091Research ArticleИСТОРИЧЕСКИЕ НАУКИHISTORICAL SCIENCESОБРАЗ СОВЕТСКОЙ ЖЕНЩИНЫ В ТЕКСТАХ ПРЕДСТАВИТЕЛЕЙ БОЛЬШЕВИСТСКОЙ ВЛАСТИ И ПРОПАГАНДИСТСКИХ МАТЕРИАЛАХ 1920-Х ггTHE IMAGE OF THE SOVIET WOMAN IN THE BOLSHEVIK’S TEXTS AND PROPAGANDA MATERIALS OF THE 1920SАмбарцумянК. Р.AmbartsumyanK. R.

 кандидат исторических наук, доцент кафедры зарубежной истории, политологии и международных отношений гуманитарного института

Ставрополь

 PhD in History, Associate Professor, chair of Foreign History, Political Studies and International Relations, Institute of Humanities

Stavropol 

karina-best21@mail.ruБулыгинаТ. А.BulyginaT. A.

 доктор исторических наук, профессор, ведущий научный сотрудник кафедры истории России гуманитарного института

Ставрополь

 Doctor of History, Professor, Leading Researcher, chair of Russian History, Institute of Humanities

Stavropol 

bul.tamara2011@yandex.ruСеверо-Кавказский федеральный университетРоссияNorth-Caucasus Federal UniversityRussian Federation202102022022041423Copyright © Амбарцумян К.Р., Булыгина Т.А., 20222022Амбарцумян К.Р., Булыгина Т.А.Ambartsumyan K.R., Bulygina T.A.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://humanitieslaw.ncfu.ru/jour/article/view/1091

В статье автор впервые проводит сравнительный анализ образов «новой женщины», которые сформировались на страницах идеологических сочинений большевиков и являлись частью социального проекта «нового человека». В исследовании использованы сочинения большевистских лидеров, в том числе И. Арманд, Н. Крупской, А. Коллонтай, которые транслировали вполне конкретные характеристики идеала советской женщины.Переделка женского сознания, по замыслу В.И. Ленина имела практическую значимость, так как представительницы прекрасного пола должны были пополнить ряды строителей социализма. Все упоминания необходимости раскрепощения женщины в его текстах связаны с задачами текущего момента: подъем производства, электрификация, ликвидация безграмотности и т.д. Большевички видели женщину как активного участника революционной борьбы («пролетарка более позднего призыва»), в которой она завоевала себе свободу. Отличительной чертой времени стала пропагандируемая дефамилизация женщины, выразившаяся в призывах к освобождению от домашнего рабства. Однако, практически идеологические установки воплощены в жизнь не были. Обращаясь к материалам журнала «Огонек», автор показала, как соотносились теоретические установки и демонстрируемая практика. Биографии, рассказы и фотографии, публикуемые на страницах журнала, представляют собой попытку показать результативность проводимой политики отдельными примерами из жизни. Для этого находились женщины, которые делали карьеру в качестве председательниц сельсоветов, губисполкомов и т.д. Многочисленными были публикации материалов, демонстрирующих процесс раскрепощения женщины Востока (в основном Кавказа и Средней Азии). Новизной работы стало выявление неоднородности концепта «новая женщины». Автором доказано, что на конструируемый образ влиял личный опыт и гендер представителей большевистской власти. А пропагандистские материалы в советской прессе скорее транслировали образ «советской женщины», которая пока еще не была явлением массовым.

The author compares images of a “new woman” in the Bolshevik’s ideological narrative. The image under consideration was a part of a social project coined the “new man”. The works by Bolshevik leaders, including women (I. Armand, N. Krupskay, A. Kollontai), which conveyed certain characteristics of the ideal of a Soviet woman, were used in the study as sources. Modification of mentality, including the female one, according to V. Lenin’s plan was significant for practical reasons. It was suggested that women had to take a part in socialist building of a new society. All mentions of the need to emancipate women in his texts related to the goal of the current moment: industrial reconstruction, electrification, elimination of illiteracy, etc. Bolshevik women considered themselves as the active participants of revolutionary struggle («Proletarian of a later call»). They supposed woman had deserved the freedom by that struggle. A distinctive feature of the time was the propagandized defamilization of women, expressed in calls for liberation from domestic slavery. However, ideological attitudes were not implemented in real life. Analyzing the materials of the Ogonyok magazine, the author shows how theoretical attitudes and demonstrated practice correlated with each other. Biographies, short stories and photos published in the magazine were intended to demonstrate the effectiveness of the policy pursued. There were examples of women who made their careers as chairpersons of village councils, gubernial executive committees, etc. There were numerous publications representing the process of emancipation of the East women (mainly in the caucasus and central Asia). The novelty of the work lies in the identification of the heterogeneity of the «new woman» concept. The author proved that the formed image was influenced by personal experience and gender of the Bolshevik government representatives, while the propaganda materials in the Soviet press rather broadcast the image of a “Soviet woman,” who was not yet a mass phenomenon.

«новый человек»«новая женщина»А.КоллонтайИ.АрмандН.Крупскаяинтеллектуальная историяновая социальная история“new man”“new woman”A. KollontaiI. ArmandN. Krupskayaintellectual historynew social historyИсследование выполнено при финансовой поддержке РФФИ в рамках научного проекта № 21-09-43048 «От “нового человека” до “советского народа”: идеология, опыт, проблемы советского проекта (1917 – 1985 годы)»The research was funded by RFBR according to the project № 21-09-43048 “From “new man” to “Soviet people”: ideology, experience, problems of the Soviet project.ReferencesАрманд И. Ф. Работницы вспомните о деревне! // Арманд И.Ф. Статьи, речи, письма. М.: Политиздат, 1975. С.60 – 61.Armand I. Rabotnitsy vspomnite o derevne! (Female workers remember the village!) // Armand I. F. Stat’i, rechi, pis’ma. Moscow: Politizdat, 1975. P.60 – 61. (In Russian).Арманд И. Ф. Работницы в Интернационале. М.: Государственное издательство, 1920. 46 с.Armand I. F. Rabotnitsy v Internatsionale (Female workers in International). Moscow: Gosudarstvennoe izdatel’stvo, 1920. 46 p. (In Russian).Арманд И. В. Борьба работниц за последние годы (Справка к напечатанным материалам) // Арманд И. Ф. Статьи, речи, письма. М.: Политиздат, 1975. С.74–81.Armand I.V. Bor’ba rabotnits za poslednie gody (Spravka k napechatannym materialam) (Struggle of female workers in recent years (Reference to printed materials) // Armand I. F. Stat’i, rechi, pis’ma. Moscow: Politizdat, 1975. P.74–81. (In Russian).Арманд И. В. Работа средин женщин пролетариата на местах // Арманд И. Ф. Статьи, речи, письма. М.: Политиздат, 1975. С.70 – 74.Armand I.V. Rabota sredin zhenshchin proletariata na mestakh (Work among female proletarians in the localities) // Armand I. F. Stat’i, rechi, pis’ma. Moscow: Politizdat, 1975. P.70 – 74. (In Russian).Булгаков М. А. Собачье сердце URL: http://www.vehi.net/mbulgakov/sobach.html (Дата обращения: 21.08.2021).Bulgakov M.A. Sobach’e serdtse (The dog’s heart) URL: http://www.vehi.net/mbulgakov/sobach.html (Accessed: 21.08.2021). (In Russian).Викторина – игра читателей «Огонька. Серия двадцатая – выдающиеся женщины революции // Огонек. 1927. №27.Viktorina – igra chitatelei «Ogon’ka». Seriya dvadtsataya – vydayushchiesya zhenshchiny revolyutsii (Quiz – the game for readers «Ogon’k». Episode twenty - outstanding women of the revolution) // Ogonek. 1927. No. 27. (In Russian).День калужского предгубисполкома // Огонек. 1928. №40.Den’ kaluzhskogo predgubispolkoma (Day of the Kaluga Governorate Executive committee) // Ogonek. 1928. No. 40. (In Russian).Директива Политбюро ЦК РКП (б) по вопросу о рабочей инспекции // В.И. Ленин. Полное собрание сочинений. Т.40. М.: Издательство политической литературы, 1974. С.64.Direktiva Politbyuro TsK RKP (b) po voprosu o rabochei inspektsii // V.I. Lenin. Polnoe sobranie sochinenii (Directive of the Politburo of the central committee of the RcP (v) on the issue of workers’ inspection). Vol.40. Moscow: Izdatel’stvo politicheskoi literatury, 1974. P.64. (In Russian).Женские организации на Востоке // Огонек. 1924. №41.Zhenskie organizatsii na Vostoke (Women’s organizations in the East) // Ogonek. 1924. No. 41. (In Russian).Женщина – председатель сельского совета. От нашего полтавского корреспондента // Огонек. 1924. №4.Zhenshchina – predsedatel’ sel’skogo soveta. Ot nashego poltavskogo korrespondenta (A woman is the chairman of the village council. From our Poltava correspondent) // Ogonek. 1924. No. 4. (In Russian).Женщины Востока по стопам русской работницы // Огонек. 1924. №51.Zhenshchiny Vostoka po stopam russkoi rabotnitsy (Women of the East in the footsteps of a Russian worker) // Ogonek. 1924. No. 51. (In Russian).Здравомыслова Е. А., Тёмкина А. А. Государственное конструирование гендера в советском обществе // Журнал исследований социальной политики. 2003. №3-4. С.299 – 321.Zdravomyslova E. A., Temkina A. A. Gosudarstvennoe konstruirovanie gendera v sovetskom obshchestve (State construction of gender in Soviet society) // Zhurnal issledovanii sotsial’noi politiki. 2003. №3-4. P.299 – 321. (In Russian).Коллонтай А. М. Любовь и новая мораль // Новая мораль и рабочий класс. М.: Издательство Всероссийского Центрального исполнительного Комитета Советов Р., К. и К. Депутатов, 1919. С.36- 47.Kollontai A. M. Lyubov’ i novaya moral’ (Love and new morality) // Novaya moral’ i rabochii klass. Moscow: Izdatel’stvo Vserossiiskogo Tsentral’nogo ispolnitel’nogo Komiteta Sovetov R., K. i K. Deputatov, 1919. P.36- 47. (In Russian).Коллонтай А. М. Новая женщина // Новая мораль и рабочий класс. М.: Издательство Всероссийского Центрального исполнительного Комитета Советов Р., К. и К. Депутатов, 1919. С.3 – 35.Kollontai A. M. Novaya zhenshchina (A new woman) // Novaya moral’ i rabochii klass. Moscow: Izdatel’stvo Vserossiiskogo Tsentral’nogo ispolnitel’nogo Komiteta Sovetov R., K. i K. Deputatov, 1919. P.3 – 35. (In Russian).Коллонтай А. М. Отношения между полами и классовая борьба // Новая мораль и рабочий класс. М.: Издательство Всероссийского Центрального исполнительного Комитета Советов Р., К. и К. Депутатов, 1919. С.48 – 61.Kollontai A. M. Otnosheniya mezhdu polami i klassovaya bor’ba (Relations between the sexes and class struggle) // Novaya moral’ i rabochii klass. Moscow: Izdatel’stvo Vserossiiskogo Tsentral’nogo ispolnitel’nogo Komiteta Sovetov R., K. i K. Deputatov, 1919. P.48 – 61. (In Russian).Крупская Н. К. Ко всероссийскому совещанию губорганизаторов по работе среди женщин // Крупская Н.К. О работе среди женщин. М.: Государственное издательство, 1926. С.15 – 17.Krupskaya N. K. Ko vserossiiskomu soveshchaniyu guborganizatorov po rabote sredi zhenshchin (To the All-Russian meeting of the provincial organizers for work among women) // Krupskaya N.K. O rabote sredi zhenshchin. Moscow: Gosudarstvennoe izdatel’stvo, 1926. P.15 – 17. (In Russian).Ленин В. И. Великий почин (О героизме рабочих в тылу. По поводу коммунистических субботников) // В.И. Ленин. Полное собрание сочинений. Т.39. М.: Издательство политической литературы, 1970. С.1 – 29.Lenin V. I. Velikii pochin (O geroizme rabochikh v tylu. Po povodu kommunisticheskikh subbotnikov) (Great initiative (On the heroism of the workers in the rear. Regarding the communist subbotniks) // V.I. Lenin. Polnoe sobranie sochinenii. Vol.39. Moscow: Izdatel’stvo politicheskoi literatury, 1970. P.1 – 29. (In Russian).Ленин В. И. Задачи Союзов Молодежи (Речь на 3-м Всероссийском съезде РКСМ. 4 октября 1920 г.) // В.И. Ленин (Ульянов). Собрание сочинений. Т.27. М.: Государственное издательство, 1925. С.313 – 329.Lenin V. I. Zadachi Soyuzov Molodezhi (Rech’ na 3-m Vserossiiskom s»ezde RKSM. 4 oktyabrya 1920 g.) (Tasks of the Youth Unions (Speech at the All-Russian with «RKSM ride. October 4, 1920) // V.I. Lenin (Ul’yanov). Sobranie sochinenii. Vol.27. Moscow: Gosudarstvennoe izdatel’stvo, 1925. P.313 – 329. (In Russian).Ленин В. И. О задачах женского рабочего движения в советской республике речь на IV московской общегородской беспартийной конференции работниц 23 сентября 1919 г. // В.И. Ленин. Полное собрание сочинений. Т.39. М.: Издательство политической литературы, 1970. С.198 – 205.Lenin V. I. O zadachakh zhenskogo rabochego dvizheniya v sovetskoi respublike rech’ na IV moskovskoi obshchegorodskoi bespartiinoi konferentsii rabotnits 23 sentyabrya 1919 g. (On the tasks of the women’s labor movement in the Soviet republic, speech at the IV Moscow city-wide non-party conference of female workers on September 23, 1919) // V.I. Lenin. Polnoe sobranie sochinenii. Vol.39. Moscow: Izdatel’stvo politicheskoi literatury, 1970. P.198 – 205. (In Russian).Ленин В. И. Проект программы нашей партии// Ленин В.И. Полное собрание сочинений: в 55 т. — 5-е изд. — М.: Гос. изд-во полит. лит., 1967. — Т. 4. С. 374.Lenin V. I. Proekt programmy nashei partii (Draft program of our party) // Lenin V.I. Polnoe sobranie sochinenii. Vol. 4. Moscow: Izdatel’stvo politicheskoi literatury, 1967. P. 374. (In Russian).Ленин В. И. Проект программы РКП // В.И. Ленин. Полное собрание сочинений. Т.38. М.: Издательство политической литературы, 1969. С.81 – 124.Lenin V. I. Proekt programmy RKP (Draft program of RKP) // V.I. Lenin. Polnoe sobranie sochinenii. Vol.38. Moscow: Izdatel’stvo politicheskoi literatury, 1969. P.81 – 124. (In Russian).Луначарский А. В. Мы вплотную подошли к вопросам быта URL: http://lunacharsky.newgod.su/articles/o-byte/ (Дата обращения: 21.08.2021).Lunacharskii A. V. My vplotnuyu podoshli k voprosam byta (We came close to the issues of everyday life) URL: http://lunacharsky.newgod.su/articles/o-byte/ (Accessed: 21.08.2021). (In Russian).Луначарский А.В. Новый русский человек URL: http://lunacharsky.newgod.su/lib/ss-tom-7/novyj-russkij-celovek/ (Дата обращения: 21.08.2021).Lunacharskii A. V. Novyi russkii chelovek (New Russian man) URL: http://lunacharsky.newgod.su/lib/ss-tom-7/novyjrusskij-celovek/ (Accessed: 21.08.2021). (In Russian).Минаева О. Д. «Может ли баба справить мужичью работу». Особенности производственной пропаганды в советских журналах для женщин 1920-х гг. // Вестник Московского университета. Серия. 10. Журналистика. 2014. №5. С.112 – 129.Minaeva O. D. «Mozhet li baba spravit’ muzhich’yu rabotu». Osobennosti proizvodstvennoi propagandy v sovetskikh zhurnalakh dlya zhenshchin 1920-kh gg. («can a woman do a man’s work.» Features of production propaganda in Soviet magazines for women in the 1920s) // Vestnik Moskovskogo universiteta. Seriya. 10. Zhurnalistika. 2014. No.5. P.112 –129. (In Russian).Минаева О. Д. Журналы «Работница» и «Крестьянка» в решении «женского вопроса» в СССР в 1920–1930-е гг.: модель пропагандистского обеспечения социальных реформ. М.: МедиаМир, 2015. 232 c.Minaeva O. D. Zhurnaly «Rabotnitsa» i «Krest’yanka» v reshenii «zhenskogo voprosa» v SSSR v 1920–1930-e gg.: model’ propagandistskogo obespecheniya sotsial’nykh reform (The magazines «Rabotnitsa» and «Krestyanka» in solving the «women’s question» in the USSR in the 1920s – 1930s: a model of propaganda support of social reforms). Moscow: MediaMir, 2015. 232 c. (In Russian).Осипович Т. Коммунизм, феминизм, освобождение женщины и Александра Коллонтай // ОНС: Обществ. науки и современность. 1993. №1. С.174 – 186.Osipovich T. Kommunizm, feminizm, osvobozhdenie zhenshchiny i Aleksandra Kollontai (communism, feminism, liberation of women and Alexandra Kollontai) // ONS: Obshchestv. nauki i sovremennost’. 1993. No.1. P.174 – 186. (In Russian).Павлович Н. Из поэмы «Женщина» // Огонек. 1928. №28.Pavlovich N. Iz poemy «Zhenshchina» (From the poem «Woman») // Ogonek. 1928. No.28. (In Russian).Поршнева О. С. Реализация большевистского проекта «новая женщина» в 1923–1928 гг.: противоречия и проблемы // Личность, общество и власть в истории России. Сборник научных статей, посвященный 70-летию д-ра исторических наук, проф. В.И. Шишкина. Новосибирск: Издательство Сибирского отделения РАН, 2018. С.383 – 397.Porshneva O. S. Realizatsiya bol’shevistskogo proekta «novaya zhenshchina» v 1923–1928 gg.: protivorechiya i problem (Implementation of the Bolshevik project «new woman» in 1923-1928: contradictions and problems) // Lichnost’, obshchestvo i vlast’ v istorii Rossii. Sbornik nauchnykh statei, posvyashchennyi 70-letiyu d-ra istoricheskikh nauk, prof. V. I. Shishkina. Novosibirsk: Izdatel’stvo Sibirskogo otdeleniya RAN, 2018. P.383 – 397. (In Russian).Пушкарева Н. Л. «Близится революция, созвучная пролетарской». Революция до и после 1917-го года как полигон конструирования новой сексуальной культуры // Revue des études slaves. 2019. Xc 1-2. P.125 – 139.Pushkareva N. L. «Blizitsya revolyutsiya, sozvuchnaya proletarskoi». Revolyutsiya do i posle 1917-go goda kak poligon konstruirovaniya novoi seksual’noi kul’tury («A revolution is approaching, consonant with the proletarian». The revolution before and after 1917 as a testing ground for the construction of a new sexual culture) // Revue des études slaves. 2019. Xc 1-2. P.125 – 139. (In Russian).Пушкарева Н. Л. Гендерная система Советской России и судьбы россиянок // Новое литературное обозрение. 2012 URL: https://www.nlobooks.ru/magazines/novoe_literaturnoe_obozrenie/117_nlo_5_2012/article/18922/(Дата обращения: 21.08.2021).Pushkareva N. L. Gendernaya sistema Sovetskoi Rossii i sud’by rossiyanok (The gender system of Soviet Russia and the fate of Russian women) // Novoe literaturnoe obozrenie. 2012 URL: https://www.nlobooks.ru/magazines/novoe_literaturnoe_obozrenie/117_nlo_5_2012/article/18922/(Accessed: 21.08.2021). (In Russian).Пятилетие женотделов // Огонек. 1923. №36.Pyatiletie zhenotdelov (Five years of women’s departments) // Ogonek. 1923. No.36. (In Russian).Романов П. В., Ярская-Смирнова Е. Р. Риторика и практика модернизации: советская социальная политика, 1917 – 1930-е гг. // Социальная история. Ежегодник, 2009. СПб: Алетейя, 2009. С.275 – 295.Romanov P. V., Yarskaya-Smirnova E. R. Ritorika i praktika modernizatsii: sovetskaya sotsial’naya politika, 1917 – 1930-e gg. (Rhetoric and Practice of Modernization: Soviet Social Policy, 1917 - 1930s.) // Sotsial’naya istoriya. Ezhegodnik, 2009. St. Petersburg: Aleteiya, 2009. P.275 – 295. (In Russian).Смагина С.А. «Новая женщина» как идеологический концепт советского кинематографа 20-х гг. // Артикульт. 2018. 32(4). С. 174-181. DOI: 10.28995/2227-6165-2018-4-174-181.Smagina S. A. «Novaya zhenshchina» kak ideologicheskii kontsept sovetskogo kinematografa 20-kh gg. («New Woman» as an Ideological concept of Soviet cinematography of the 1920s.) // Artikul’t. 2018. No. 32(4). P. 174-181. DOI: 10.28995/2227-6165-2018-4-174-181. (In Russian).Шагинян М. Флирт // Огонек. 1923. №36.Shaginyan M. Flirt (Flirt) // Ogonek. 1923. No. 36. (In Russian).

The authors declare that there are no conflicts of interest present.